home · article
ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ്
Jiǔqū hóng méi · 九曲红梅
ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ്, ഷെജിയാങ് പ്രവിശ്യയിലെ ഇരുപത്തെട്ട് പ്രശസ്ത ചായകളിൽ ഒരേ ഒരു ചുവപ്പ് ചായ ആണ്, ‘പച്ചപ്പിന്റെ കടലിൽ ഒരു അഗ്നിപ്പുള്ളി’ (万绿丛中一点红) എന്ന കാവ്യാത്മകമായ വിശേഷണം നേടിയതാണ്. ഏകദേശം ഇരുനൂറു വർഷത്തെ പാരമ്പര്യമുള്ള ഈ ഗോങ്ഫു-ഹോങ്ച, ഫുജിയാൻ പ്രവിശ്യയിലെ ചുവപ്പ് ചായ നിർമാണ പാരമ്പര്യവും ഹാങ്ചോവിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ…
ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ്, ഷെജിയാങ് പ്രവിശ്യയിലെ ഇരുപത്തെട്ട് പ്രശസ്ത ചായകളിൽ ഒരേ ഒരു ചുവപ്പ് ചായ ആണ്, ‘പച്ചപ്പിന്റെ കടലിൽ ഒരു അഗ്നിപ്പുള്ളി’ (万绿丛中一点红) എന്ന കാവ്യാത്മകമായ വിശേഷണം നേടിയതാണ്. ഏകദേശം ഇരുനൂറു വർഷത്തെ പാരമ്പര്യമുള്ള ഈ ഗോങ്ഫു-ഹോങ്ച, ഫുജിയാൻ പ്രവിശ്യയിലെ ചുവപ്പ് ചായ നിർമാണ പാരമ്പര്യവും ഹാങ്ചോവിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രാന്തത്തിലെ തനതായ ഭൂപ്രകൃതിയും സംഗമിക്കുന്നിടത്താണ് പിറവിയെടുത്തത്. മത്സ്യബന്ധന ചൂണ്ടപോലെ വളഞ്ഞ അതിസൂക്ഷ്മമായ ഇലകൾ, ആനർത്തു നിറമുള്ള ദ്രവം, ചുവന്ന പ്ലം പൂവിനെ ഓർമിപ്പിക്കുന്ന സുഗന്ധം എന്നിവ ഇതിനെ മഹാനായ ലോങ് ജിങ്ങിനൊപ്പം സിഹു ചായ സംസ്കാരത്തിന്റെ മുഖമുദ്രയാക്കി മാറ്റി.
1. വർഗ്ഗീകരണവും ഉത്ഭവവും:
- ഇനം: ചൈനീസ് ചുവപ്പ് ചായ (红茶, hóngchá), പൂർണ്ണമായും ഓക്സീകരിക്കപ്പെട്ട (ഫെർമെൻബ് ചെയ്ത) ചായ.
- വിഭാഗം: ഗോങ്ഫു-ഹോങ്ച (工夫红茶, gōngfū hóngchá) — പാരമ്പര്യ കരകൗശല രീതിയിൽ നിർമിക്കുന്ന ചുവപ്പ് ചായ. ചൈനയിലെ ചരിത്ര പ്രശസ്ത ചായകളിൽ (历史名茶) ഉൾപ്പെടുന്നു. ഹാങ്ചോവിലെ ‘ഒമ്പത് പച്ച, ഒന്ന് ചുവപ്പ്’ (九绿一红) എന്ന പട്ടികയിലെ ഒരേയൊരു ചുവപ്പ് ചായയാണിത്.
- ഉത്ഭവം: ചൈന, ഷെജിയാങ് പ്രവിശ്യ (浙江省, Zhèjiāng shěng), ഹാങ്ചോ നഗരം (杭州市, Hángzhōu shì), സിഹു ജില്ല (西湖区, Xīhú qū), ഷ്വാങ്പു പട്ടണം (双浦镇, Shuāngpǔ zhèn). പ്രധാന ഉത്പാദന ഗ്രാമങ്ങൾ: ഹുബു (湖埠), ഷ്വാങ്ലിങ് (双灵), ഷാങ്യു (张余), ഫെങ്ജിയ (冯家), ലിങ്ഷാൻ (灵山), ഷെജിങ് (社井), റെൻചിയാവോ (仁桥), ഷാങ്യാങ് (上阳), സിയായാങ് (下阳). ഗുണമേൻമയിൽ ഏറ്റവും മികച്ചതായി പരമ്പരാഗതമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത് ഹുബു ഗ്രാമത്തിലെ ദാവുഷാൻ (大坞山) പർവതത്തിൽ നിന്നുള്ള ചായയാണ്.
- ഭൂമിശാസ്ത്ര നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ: ഏകദേശം 30°10′ N, 120°05′ E (ഷ്വാങ്പു മേഖല, ഹാങ്ചോവിന്റെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ പ്രാന്തം, ചിയാൻതാങ്ചിയാങ് നദീതീരം).
2. ചരിത്രവും സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യവും:
-
ചരിത്രം: ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് ചിങ് രാജവംശത്തിലെ തോങ്ഷി ചക്രവർത്തിയുടെ കാലത്ത് (清同治年间, 1862–1874) ആണ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്, അതായത് ഇതിന്റെ ഉത്പാദന ചരിത്രം ഏകദേശം നൂറ്റമ്പത് മുതൽ ഇരുനൂറ് വർഷം വരെ പഴക്കമുള്ളതാണ്. ടൈപിങ് കലാപവുമായി (太平天国, 1850–1864) ബന്ധപ്പെട്ടാണ് ഈ ചായയുടെ ആവിർഭാവം: യുദ്ധം ഫുജിയാൻ പ്രവിശ്യയിലെ വൂയിഷാൻ മേഖലയെ ബാധിച്ചപ്പോൾ, പതിമൂന്ന് ചായകർഷക കുടുംബങ്ങൾ വടക്കോട്ട് പലായനം ചെയ്ത് ഇന്നത്തെ ഷ്വാങ്പു പട്ടണത്തിലെ ദാവുഷാൻ തടത്തിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു. അവർ പർവതച്ചരിവുകൾ വൃത്തിയാക്കി ചായച്ചെടികൾ നട്ടുപിടിപ്പിക്കുകയും ചുവപ്പ് ചായ നിർമിക്കാനുള്ള തങ്ങളുടെ അനുഭവം ഉപയോഗിച്ച് പ്രാദേശിക അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ നിന്ന് ഒരു പുതിയ ഉത്പന്നം നിർമിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു. സാവധാനം സാങ്കേതിക വിദ്യ പ്രാദേശിക ഭൂപ്രകൃതിയുമായി ഇണങ്ങിച്ചേർന്നു, അങ്ങനെ തനതായ ഒരു ചുവപ്പ് ചായ — ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് — പിറവിയെടുത്തു.
ചായ വേഗത്തിൽ അംഗീകാരം നേടി. 1886-ൽ പനാമ അന്താരാഷ്ട്ര ഭക്ഷ്യ പ്രദർശനത്തിൽ സ്വർണ്ണ പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു. 1915-ൽ പനാമ ലോക പ്രദർശനത്തിൽ (巴拿马万国博览会) സ്വർണ്ണം. 1926-ൽ ഫിലാഡെൽഫിയ ലോക പ്രദർശനത്തിൽ പുരസ്കാരം. 1928-ൽ ഷാങ്ഹായിൽ നടന്ന ചൈനീസ് ദേശീയ ഉത്പന്ന പ്രദർശനത്തിൽ പ്രത്യേക സമ്മാനം, അവിടെ ‘നവയുഗ ചായ സന്യാസി’ വൂ ജുയെനോങ് (吴觉农, Wú Juénóng) തന്റെ വിദഗ്ധ അഭിപ്രായത്തിൽ ഇങ്ങനെ രേഖപ്പെടുത്തി: “ഹാങ്ചോ ചുവപ്പ് ചായ നിറം, സുഗന്ധം, സ്വാദ് എന്നിവയിൽ മികച്ചതാണ്, വില അൽപ്പം കൂടുതലാണ് എന്നതൊരു കുറവാണ്.” 1929-ൽ ആദ്യത്തെ സിഹു വ്യാപാര പ്രദർശനത്തിൽ (首届西湖博览会) പ്രത്യേക സമ്മാനം നേടുകയും ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ചൈനയിലെ പത്ത് പ്രശസ്ത ചായകളിൽ ഇടം നേടുകയും ചെയ്തു.
1937-ൽ ജപ്പാൻ ഹാങ്ചോ കൈയടക്കിയതിനു ശേഷം ഉത്പാദനം ക്ഷയിച്ചു. ചായത്തോട്ടങ്ങൾ വിജനമാവുകയും, ചൈനീസ് പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് സ്ഥാപിതമാകുമ്പോഴേക്കും ഈ മേഖല ഗുരുതരമായ പ്രതിസന്ധിയിലാവുകയും ചെയ്തു. 1950–60 കളിൽ ക്രമേണയുള്ള ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പ് ആരംഭിച്ചു: കർഷകർ സഹകരണ സംഘങ്ങൾ രൂപീകരിച്ചു, പുതിയ ഇനങ്ങളും യന്ത്രവത്കരണവും അവതരിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും 1990-കളിൽ, സിഹു ലോങ് ജിങ്ങിന്റെ വൻ വാണിജ്യ വിജയത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, പ്രാദേശിക അധികാരികൾ ‘ചുവപ്പിൽ നിന്ന് പച്ചയിലേക്ക് മാറ്റുക’ (以红改绿) എന്ന നയം നടപ്പാക്കിയതോടെ ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് വംശനാശത്തിന്റെ വക്കിലെത്തി. 2000-കളിലാണ് പുനരുജ്ജീവനം ആരംഭിച്ചത്: 2000-ൽ വ്യാപാരമുദ്ര രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെട്ടു, 2003-ൽ ‘ഷെജിയാങ് ഹരിത ഉത്പന്ന’ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭിച്ചു, 2006-ലും 2009-ലും യഥാക്രമം ഹാങ്ചോവിന്റെയും ഷെജിയാങ് പ്രവിശ്യയുടെയും അദൃശ്യ സാംസ്കാരിക പൈതൃക പട്ടികയിൽ നിർമാണ വിദ്യ ഉൾപ്പെടുത്തപ്പെട്ടു. 2016-ൽ, ഹാങ്ചോവിൽ നടന്ന G20 ഉച്ചകോടിയുടെ ഔദ്യോഗിക ചായയായി ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് പരിഗണിക്കപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് വൂഷനിൽ നടന്ന മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും ലോക ഇന്റർനെറ്റ് കോൺഫറൻസുകളിലും (2016, 2017) അവതരിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
-
പേര്: മൂന്ന് അർത്ഥതലങ്ങൾ ചേർന്നതാണ് ഈ പേര്. ‘ജ്യുച്യു’ (九曲) — ‘ഒമ്പത് വളവുകൾ’ — ചായയുടെ ഉപജ്ഞാതാക്കൾ വന്ന വൂയിഷാൻ മലനിരകളിലെ പ്രശസ്തമായ ജ്യുച്യുഷി (九曲溪) അരുവിയെയും, ദാവുഷാൻ മേഖലയിലെ ‘ഒമ്പത് വളവുകളും പതിനെട്ട് കൈവഴികളും’ (九曲十八弯) ഉള്ള ഇഴയുന്ന പ്രാദേശിക പുഴയെയും ഒരേ സമയം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ‘ഹോങ്’ (红) — ‘ചുവപ്പ്’ — ചായയുടെ ഇനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ‘മേയ്’ (梅) — ‘മേയ്ഹുവ പ്ലം’ — ചുവന്ന പ്ലം പൂക്കുന്നതിനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന വിശിഷ്ട സുഗന്ധവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ജ്യുച്യു ഹോങ് (九曲红), ജ്യുച്യു വൂലോങ് (九曲乌龙), ലോങ് ജിങ് ഹോങ് (龙井红) എന്നീ ചരിത്ര നാമങ്ങളിലും ഈ ചായ അറിയപ്പെടുന്നു.
-
സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യം: പ്രശസ്ത ബുദ്ധ സന്യാസിയും കാലിഗ്രാഫറുമായ ഹോങ്യി (弘一法师, Hóngyī fǎshī), ലീ ഷുതോങ് (李叔同) എന്ന പേരിൽ കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നു, ഈ ചായയെ ഇങ്ങനെ വാഴ്ത്തി: “വെളുത്ത ജേഡ് പാനപാത്രത്തിൽ — അഗ്നിശിലാ നിറം, ചുവന്ന ചുണ്ടുകൾക്കും നാവിനടിയിലും — മേയ്ഹുവാ സുഗന്ധം” (白玉杯中玛瑙色,红唇舌底梅花香). സിഹു ലോങ് ജിങ്ങിനൊപ്പം ‘ഒന്ന് ചുവപ്പ്, ഒന്ന് പച്ച’ (一红一绿) എന്ന ഇതിഹാസ ജോഡിയായി ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് രൂപപ്പെടുന്നു, ഹാങ്ചോ ചായ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ പൂർണതയും സന്തുലനവും ഇതിലൂടെ പ്രതീകാത്മകമാകുന്നു.
3. സസ്യശാസ്ത്ര വിവരണവും അസംസ്കൃത വസ്തുവും:
- ഇനം / കൾട്ടിവാർ: പ്രധാനമായും പ്രാദേശിക ജനുസ്സ് ഇനം (群体种, qúntǐ zhǒng) Camellia sinensis var. sinensis — സിഹു ലോങ് ജിങ്ങിന്റെ അസംസ്കൃത വസ്തുവായ അതേ ചെടികളുടെ സമൂഹം തന്നെ. ചെറുതും ഇടത്തരവുമായ ഇലകളുള്ള കുറ്റിച്ചെടി തരം (灌木型中小叶种), നിവർന്നു നിൽക്കുന്ന, ഇടത്തരം ശാഖാസാന്ദ്രതയോടുകൂടിയ ചെടി. ഇലകൾ നീണ്ട ദീർഘവൃത്താകൃതിയിലാണ്, മുകുളങ്ങളും ഇളം ഇലകളും മഞ്ഞ-പച്ച നിറമുള്ളവയും ധാരാളം മൃദുരോമങ്ങൾ നിറഞ്ഞതുമാണ്. മൂന്നിലകൾ ഉൾപ്പെട്ട നൂറു മുകുളങ്ങളുടെ ഭാരം — ഏകദേശം 71 g. തണുപ്പിനെ നന്നായി പ്രതിരോധിക്കാനും ശാഖകളുടെ ഊർജ്ജസ്വലമായ വളർച്ചയും ഇതിന്റെ സവിശേഷതകളാണ്.
- വിളവെടുപ്പ്: ഗുയു (谷雨, ‘ധാന്യമഴ’, സാധാരണയായി ഏപ്രിൽ 20) സീസണാണ് വിളവെടുപ്പിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യം, ലോങ് ജിങ്ങിനെക്കാൾ അല്പം വൈകിയാണിത്. മറ്റു മിക്ക ചായകളിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി, ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയിയുടെ കാര്യത്തിൽ ഛിങ്മിങ്ങിനു മുൻപുള്ള വളരെ നേരത്തേയുള്ള ശേഖരണം ഉത്തമമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നില്ല — ഇലയുടെ പൂർണ പാകത കൃത്യമായി ഗുയു ആകുമ്പോഴേക്കും എത്തിച്ചേരുന്നു.
- ശേഖരണ മാനദണ്ഡം: പ്രാരംഭ വിടർച്ചയിലുള്ള ഒരു മുകുളവും രണ്ട് ഇലകളും (一芽二叶初展, yī yá èr yè chū zhǎn). ഇല അമിതമായി ഇളം മൃദുവായതോ പരുക്കനായതോ ആകരുത് — ഈ പ്രത്യേക പാകതയാണ് സുഗന്ധത്തിന്റെയും കട്ടിയുടെയും സവിശേഷ സന്തുലനം നൽകുന്നത്.
- അസംസ്കൃത വസ്തുവിന്റെ ആവശ്യതകൾ: കേടുപാടുകളും പരുക്കൻ ഞെട്ടുകളും ഇല്ലാത്ത, മുഴുവനായ, ശുദ്ധമായ ഇല. ശേഖരണത്തിനും സംസ്കരണം ആരംഭിക്കുന്നതിനുമിടയിൽ ചുരുങ്ങിയ കാലതാമസം അനുവദനീയമാണ്. മികച്ച ബാച്ചുകൾക്കായി നൂറു വർഷത്തിലധികം പഴക്കമുള്ള പഴയ ചായ മരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള തളിരിലകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
4. ഭൂപ്രകൃതിയും കൃഷിയുടെ പ്രത്യേകതകളും:
- ഭൂപ്രകൃതിയും ഭൂദൃശ്യവും: ഉത്പാദന മേഖല സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് ഉയരം കുറഞ്ഞ പർവതങ്ങളാൽ വലയം ചെയ്യപ്പെട്ട ദാവുഷാൻ തടത്തിലാണ് (大坞盆地). ‘ഒമ്പത് വളവുകളും പതിനെട്ട് കൈവഴികളും’ എന്ന ഭൂപ്രകൃതി നിരവധി സൂക്ഷ്മ-കാലാവസ്ഥാ സ്ഥാനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. കിഴക്കു ഭാഗത്ത് പ്രദേശത്തെ ചിയാൻതാങ്ചിയാങ് (钱塘江) നദി അതിരിടുന്നു, അതിലെ ബാഷ്പീകരണം രാവിലെയും വൈകുന്നേരവും സ്ഥിരമായ മേഘാവൃതിയും മൂടൽമഞ്ഞും രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.
- കൃഷി ഉയരം: സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 100 മുതൽ 500 m വരെ. മികച്ച തോട്ടങ്ങൾ ദാവുഷാൻ പർവതച്ചരിവുകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു.
- ശരാശരി വാർഷിക താപനില: ഏകദേശം 16–17°C. മിതമായ മഞ്ഞുകാലവും ചൂടുള്ള ഈർപ്പമുള്ള വേനൽക്കാലവുമുള്ള ഉപോഷ്ണ മൺസൂൺ കാലാവസ്ഥ.
- മഴ: വർഷത്തിൽ 1400–1500 mm, ഉയർന്ന ആപേക്ഷിക ആർദ്രത.
- മണ്ണ്: മണൽ കലർന്ന അമ്ല മണ്ണ് (沙质土壤, pH 4,5–5,5), ഫലഭൂയിഷ്ഠവും നീർവാർച്ചയുള്ളതും. ചുറ്റുമുള്ള പർവതങ്ങൾ ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് ചായത്തോട്ടങ്ങളെ കാറ്റിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയും വിസരിത പ്രകാശം പ്രദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.
- പരിസ്ഥിതി: 2008-ൽ, ഉത്പാദന മേഖലയുടെ ഭാഗമായ ഷ്വാങ്ലിങ് ഗ്രാമത്തിന് ‘ജിയാങ്നാനിലെ പാരിസ്ഥിതിക ചായ ഗ്രാമം’ (江南生态茶村) എന്ന പദവി ലഭിച്ചു, ഇത് പ്രകൃതിദത്ത പരിസ്ഥിതിയുടെ അസാധാരണ ഗുണനിലവാരം അടിവരയിടുന്നു.
5. ഉത്പാദന സാങ്കേതിക വിദ്യ:
നാലു പ്രധാന ഘട്ടങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഗോങ്ഫു-ഹോങ്ചയുടെ ക്ലാസിക് സാങ്കേതിക വിദ്യയിലാണ് ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് നിർമിക്കുന്നത്. ചായയിലകളുടെ അതിസൂക്ഷ്മവും വളഞ്ഞതുമായ ആകൃതി കൈവരിക്കുക എന്നതാണ് ഇതിന്റെ വ്യതിരിക്ത സവിശേഷത, ഇതിനായി പിരിക്കലിലെ പ്രത്യേക വൈദഗ്ധ്യവും ഫെർമെന്റേഷന്റെ സൂക്ഷ്മ നിയന്ത്രണവും ആവശ്യമാണ്.
-
വാട്ടൽ (萎凋, wěidiāo): പുതുതായി ശേഖരിച്ച ഇലകൾ മുള കൊണ്ടുള്ള തട്ടുകളിൽ നേർത്ത പാളിയായി വിരിക്കുന്നു. വാട്ടൽ പ്രക്രിയയിൽ ഇലകൾ തുല്യമായി ഈർപ്പം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു, കോശഭിത്തികൾ മൃദുവാകുകയും, ടർഗോർ മർദ്ദം കുറയുകയും ചെയ്യുന്നു. കടുത്ത പുൽഗന്ധം അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ഇല കേടുകൂടാതെ തുടർന്നുള്ള പിരിക്കലിനാവശ്യമായ ഇലാസ്തികത കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. താപനിലയെയും വായു ഈർപ്പത്തെയും ആശ്രയിച്ചാണ് ദൈർഘ്യം.
-
പിരിക്കൽ (揉捻, róuniǎn): വാട്ടിയ ഇല യാന്ത്രികമായി പിരിക്കുന്നു, കോശഘടന തകർത്ത് കോശ സ്രവം പുറം ഉപരിതലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയിയുടെ പ്രസിദ്ധമായ ‘മത്സ്യബന്ധന ചൂണ്ട’ ആകൃതി രൂപപ്പെടുന്നത് ഈ ഘട്ടത്തിലാണ്: വെള്ളിച്ചൂണ്ട പോലെ അതിസൂക്ഷ്മമായ, വളഞ്ഞ്, പരസ്പരം വളയങ്ങളായി കൊളുത്തിപ്പിടിക്കാൻ ശേഷിയുള്ള ചായയിലകൾ. തുടർന്നുള്ള ഓക്സീകരണത്തിനായി എൻസൈമുകളുടെ തുല്യമായ വിതരണവും പിരിക്കൽ ഉറപ്പാക്കുന്നു. പിരിക്കലുകൾക്കിടയിൽ ‘കെട്ടുകൾ അഴിക്കൽ’ (搓散, cuōsàn) നടത്തുന്നു — ഒട്ടിച്ചേർന്ന ഇലകൾ വേർപെടുത്തൽ.
-
ഫെർമെന്റേഷൻ/ഓക്സീകരണം (发酵, fājiào): ചുവപ്പ് ചായയുടെ നിറം, സ്വാദ്, സുഗന്ധം എന്നിവ നിർണയിക്കുന്ന പ്രധാന ഘട്ടം. പിരിച്ച ഇല താപനിലയുടെ (സാധാരണ 25–30°C) ഈർപ്പത്തിന്റെയും അനുയോജ്യമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വയ്ക്കുന്നു. പോളിഫെനോൾ ഓക്സിഡേസിന്റെ പ്രവർത്തനത്താൽ കാറ്റെച്ചിനുകൾ ഓക്സീകരിക്കപ്പെടുകയും തിയാഫ്ലേവിനുകളും തിയാരുബിജിനുകളുമായി രൂപാന്തരപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇല പച്ചയിൽ നിന്ന് സുവർണ മഞ്ഞ, ചുവപ്പ്-തവിട്ട് നിറങ്ങളിലേക്ക് ക്രമേണ മാറുന്നു, വ്യക്തമായ പുഷ്പ-ഫല സുഗന്ധം ആവിർഭവിക്കുന്നു. പാരമ്പര്യമായി സ്വാഭാവിക ഫെർമെന്റേഷൻ രീതികളാണ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്; ആധുനിക യൂണിറ്റുകൾ താപനിലയും ഈർപ്പവും നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഓട്ടോമേറ്റ്ഡ് ചേമ്പറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
-
ഉണക്കൽ (干燥, gānzào): രണ്ടു ഘട്ടങ്ങളായി നടത്തുന്നു. ആദ്യത്തേത് — ‘പ്രാരംഭ തീ’ (毛火, máo huǒ): എൻസൈമുകളെ നിർജ്ജീവമാക്കാനും ഓക്സീകരണം തടയാനുമായി ഉയർന്ന താപനിലയിൽ വേഗത്തിലുള്ള ഉണക്കൽ. രണ്ടാമത്തേത് — ‘മതിയായ തീ’ (足火, zú huǒ): അവസാന ഈർപ്പം നീക്കാനും സുഗന്ധം അനാവരണം ചെയ്യാനുമായി കുറഞ്ഞ താപനിലയിൽ സാവധാനത്തിലുള്ള ഉണക്കൽ. ‘മതിയായ തീ’ ഘട്ടത്തിലാണ് പൈൻ കറയുടെ നേർത്ത സുഗന്ധവും തേനിന്റെ മാധുര്യവും അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന സ്വഭാവികമായ കുറിപ്പ് രൂപപ്പെടുന്നത്.
-
ഗ്രേഡിംഗ് (分级, fēnjí): തയ്യാറായ ചായ അരിച്ച് വലിപ്പ അംശങ്ങളായി വേർതിരിക്കുന്നു. ഉയർന്ന അനുപാതത്തിൽ സ്വർണ നിറത്തിലുള്ള മുകുളരോമങ്ങൾ (ടിപ്സ്) അടങ്ങിയ, തുല്യവും ഏകരൂപമുള്ളതുമായ ബാച്ചുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
6. ഇന്ദ്രിയാനുഭവ സ്വഭാവഗുണങ്ങൾ:
- ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ ബാഹ്യരൂപം: ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയിയുടെ മുഖമുദ്ര — അതിന്റെ അതുല്യമായ ആകൃതി. ഇലകൾ ചെറു രോമം പോലെ അതിസൂക്ഷ്മമാണ്, മത്സ്യബന്ധന ചൂണ്ടയോ വെള്ളി കഫ്ലിങ്കുകളോ പോലെ ഇറുകിയതും ലാളിത്യമുള്ളതുമായ വളവുകളോടെ പിരിച്ചിരിക്കുന്നു; കൈകൊണ്ട് പിടിച്ചെടുക്കുമ്പോൾ അവ പരസ്പരം കൊളുത്തിപ്പിടിച്ച് വളയാകൃതിയിലുള്ള ‘കുലകൾ’ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. നിറം — സ്വാഭാവിക തിളക്കത്തോടുകൂടിയ കടും എണ്ണക്കറുപ്പ് (乌润), ധാരാളം സ്വർണ വർണ്ണ രോമങ്ങളാൽ (金毫) പൊതിഞ്ഞത്.
- ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ സുഗന്ധം: സമ്പന്നവും ബഹുതലങ്ങളുള്ളതും: തേനും കാരമലും വ്യക്തമായ കുറിപ്പുകൾ, അതിനു പിന്നിലായി ചുവന്ന പ്ലം (മേയ്ഹുവ) പൂവിനെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന പുഷ്പസൗരഭ്യം. ഉയർന്ന ഗ്രേഡുകളിൽ ഓർക്കിഡിന്റെ (兰花香) സൂക്ഷ്മമായ കുറിപ്പും, പൈൻ കറയുടെ നേർത്ത, ഏതാണ്ട് അദൃശ്യമായ പുകഗന്ധവും കാണപ്പെടുന്നു.
- ചായ ദ്രവത്തിന്റെ സുഗന്ധം: തേൻ മാധുര്യം, ചുവന്ന പ്ലം പുഷ്പസൗരഭ്യം, പഴുത്ത പഴങ്ങളുടെ സൂക്ഷ്മാംശങ്ങൾ എന്നിവ സംഗമിക്കുന്ന, ഉയർന്നതും സ്ഥിരതയുള്ളതുമായ സുഗന്ധം. നിരവധി തരംഗങ്ങളായി സുഗന്ധം അനാവരണം ചെയ്യുന്നു: ആദ്യ പകർച്ചകളിൽ — തിളക്കമുള്ള പുഷ്പകുറിപ്പ്; മധ്യത്തിൽ — ഊഷ്മളമായ തേൻ-കാരമൽ; അവസാനത്തേതിൽ — മൃദുവായ ദാരു-മധുരം.
- സ്വാദ്: പാകമായ തേൻ, ചുവന്ന ഫലങ്ങൾ, കാരമൽ എന്നിവയുടെ കുറിപ്പുകളോടുകൂടിയ, പൂർണ്ണതയും കട്ടിയുള്ളതും, വ്യക്തമായ പ്രകൃതിദത്ത മാധുര്യവും ‘വെൽവെറ്റ്’ ഘടനയും. ചവർപ്പ് മൃദുവും സുഖകരവുമാണ്, പെട്ടെന്നുതന്നെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മധുരമുള്ള അനുരണനത്തിലേക്ക് (回甘, huígān) വഴിമാറുന്നു. മികച്ച ബാച്ചുകൾ പ്രത്യേക ‘ഗുയിയുവാൻ സ്വാദ്’ (桂圆汤味) പ്രകടമാക്കുന്നു — ലോങ്ങാൻ പഴത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന വർത്തുള മാധുര്യം.
- നിറം: തിളങ്ങുന്ന, തെളിഞ്ഞ, സ്വച്ഛമായ, കപ്പിന്റെ വക്കിൽ പ്രത്യേകമായ ഒരു സ്വർണ വലയത്തോടുകൂടിയ (金圈, jīnquān) ഉജ്ജ്വല ചുവപ്പ് നിറം — ഇത് തിയാഫ്ലേവിനുകളുടെ ഉയർന്ന അളവിന്റെയും ഗുണനിലവാരത്തിന്റെയും സൂചകമാണ്.
- ഉപയോഗിച്ച ഇല (ചായത്തട്ട്): തുല്യമായി നിറം പിടിച്ച, ചുവന്ന് തിളങ്ങുന്ന, ഇലകൾ മൃദുവും, മുഴുവനാകൃതിയിലുള്ളതും, ചെറിയ ‘പൂക്കൾ’ ആയി വിടരുന്നതും (红艳成朵). ഉയർന്ന ഗ്രേഡുകളിൽ — മൃദുവും ഇലാസ്തികവും വ്യക്തമായ തിളക്കം നിറഞ്ഞതും.
7. രാസഘടന:
- പോളിഫെനോളുകൾ: അസംസ്കൃത വസ്തുവിലെ ചായ പോളിഫെനോളുകളുടെ അംശം — ഏകദേശം 25,6% (ഉണങ്ങിയ വസ്തുവിന്റെ തോതിൽ). പൂർണ ഫെർമെന്റേഷൻ പ്രക്രിയയിൽ, കാറ്റെച്ചിനുകളുടെ ഒരു പ്രധാനഭാഗം തിയാഫ്ലേവിനുകളും (茶黄素, cháhuángsù) തിയാരുബിജിനുകളുമായി (茶红素, cháhóngsù) രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു, ഇവ ദ്രവത്തിന്റെ ചുവപ്പുനിറം, ‘വെൽവെറ്റ്’ സ്വാദ്, സ്വർണവലയം എന്നിവ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. തിയാഫ്ലേവിനുകളുടെയും തിയാരുബിജിനുകളുടെയും അനുപാതം — ഗുണമേന്മയുടെ പ്രധാന സൂചകമാണ്: തിയാഫ്ലേവിനുകളുടെ അനുപാതം കൂടുംതോറും, ദ്രവം കൂടുതൽ തിളക്കമുള്ളതും ‘ജീവനുള്ളതും’ ആകും. പോളിഫെനോൾ ഓക്സിഡേഷൻ ഉത്പന്നങ്ങളുടെ ആകെ അംശം — ഉണങ്ങിയ പിണ്ഡത്തിന്റെ 5–15%.
- അമിനോ ആസിഡുകൾ: ആകെ അംശം — ഏകദേശം 3,5%, ഒരു ചുവപ്പ് ചായയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം താരതമ്യേന ഉയർന്നതാണ്. L-തിയാനിൻ (L-茶氨酸) പ്രകൃതിദത്ത മാധുര്യവും, സ്വാദിന്റെ മൃദുത്വവും ‘പുതുമ’യും (鲜爽感) പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു. ഉയർന്ന അമിനോ ആസിഡ് അംശം ലോങ് ജിങ് ചെടി സമൂഹത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരമുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തുവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
- ആൽക്കലോയിഡുകൾ: കഫീൻ (咖啡碱) — ഉണങ്ങിയ പിണ്ഡത്തിന്റെ 2–4%, ഉത്തേജക പ്രഭാവം നൽകുന്നു. തിയോബ്രോമിൻ, തിയോഫില്ലിൻ എന്നിവ ചെറിയ അളവിൽ കാണപ്പെടുന്നു, മൃദുവായ-ഉത്തേജക ഫലത്തിനു പൂരകമായി.
- കാറ്റെച്ചിനുകൾ: അസംസ്കൃത വസ്തുവിലെ ആകെ കാറ്റെച്ചിൻ അംശം — ഏകദേശം 11,3%. ഫെർമെന്റേഷനുശേഷം പ്രധാനഭാഗം രൂപാന്തരപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ശേഷിക്കുന്ന കാറ്റെച്ചിനുകൾ ആന്റീ-ഓക്സിഡന്റ് സാധ്യത നിലനിർത്തുന്നു.
- ബാഷ്പശീല സൗരഭ്യ സംയുക്തങ്ങൾ: സുഗന്ധത്തിന്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ — ലിനലൂൾ (芳樟醇, fāngzhāngchún), ജെറാനിയോൾ (香叶醇, xiāngyèchún), ബെൻസാൽഡിഹൈഡ്, ഫിനൈൽഅസെറ്റാൽഡിഹൈഡ്, മീഥൈൽ സാലിസിലേറ്റ്. ഇവയുടെ സംയോജനമാണ് പ്രത്യേക ‘മേയ്ഹുവ-തേൻ’ സുഗന്ധ വിന്യാസം സൃഷ്ടിക്കുന്നത്.
- വിറ്റാമിനുകൾ: വിറ്റാമിൻ C (ഫെർമെന്റേഷനിൽ ഭാഗികമായി നശിക്കുന്നു), B₁, B₂, P (റൂട്ടിൻ), PP (നിക്കോട്ടിനിക് ആസിഡ്).
- ധാതുക്കൾ: പൊട്ടാസ്യം, മഗ്നീഷ്യം, കാൽസ്യം, മാംഗനീസ്, സിങ്ക്, ഫ്ലൂറിൻ, സെലീനിയം.
8. ആരോഗ്യ ഗുണങ്ങൾ:
- ഉത്തേജകവും ബുദ്ധിപരവുമായ പ്രഭാവം: കഫീൻ, L-തിയാനിൻ എന്നിവയുടെ സംയോജനം തീവ്രമായ ഉത്തേജനത്തിന്റെ ഉച്ചാവസ്ഥകളില്ലാതെ മൃദുവും സ്ഥിരവുമായ ഉണർവ് നൽകുന്നു, ഏകാഗ്രതയും പ്രതികരണ വേഗവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.
- ആന്റീ-ഓക്സിഡന്റ് സംരക്ഷണം: തിയാഫ്ലേവിനുകൾ, തിയാരുബിജിനുകൾ, ശേഷിക്കുന്ന കാറ്റെച്ചിനുകൾ എന്നിവ സ്വതന്ത്ര റാഡിക്കലുകളെ നിർവീര്യമാക്കി, കോശങ്ങളിലെ ഓക്സിഡേറ്റീവ് സമ്മർദം കുറയ്ക്കുന്നു.
- ദഹന സഹായം: ചായ പോളിഫെനോളുകളും ജൈവ അമ്ലങ്ങളും ഗാസ്ട്രിക് ജ്യൂസിന്റെ സ്രവണവും ദഹനനാളത്തിന്റെ ചലനശേഷിയും മൃദുവായി ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു, കൊഴുപ്പുള്ള ഭക്ഷണം ദഹിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ചൂടുള്ള ചുവപ്പ് ചായ വയറിനു സൗമ്യമാണ്.
- ഹൃദയ-രക്തധമനികളുടെ ആരോഗ്യം: ഗവേഷണങ്ങൾ പ്രകാരം, ചുവപ്പ് ചായ പതിവായി മിതമായ അളവിൽ കഴിക്കുന്നത് LDL കൊളസ്ട്രോളിന്റെ അളവ് കുറയ്ക്കാനും രക്തധമനികളുടെ ഇലാസ്തികത മെച്ചപ്പെടുത്താനും സഹായിച്ചേക്കാം.
- ബാക്ടീരിയ വിരുദ്ധ പ്രഭാവം: പോളിഫെനോളുകൾ നിരവധി രോഗകാരി ബാക്ടീരിയകളുടെ വളർച്ചയെ തടയുന്നു, ഇത് രോഗപ്രതിരോധ ശേഷിയും വായുടെ ആരോഗ്യവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.
- താപ ഫലം: ചൈനീസ് ഭക്ഷണ ചികിത്സാ രീതിയിൽ പരമ്പരാഗതമായി ചുവപ്പ് ചായ ‘ഊഷ്മള’ സ്വഭാവമുള്ളതായി (性温) കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ‘തണുത്ത’ പ്രകൃതിയുള്ളവർക്കും ശരത്കാല-ശൈത്യകാലങ്ങളിലും ശക്തി പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ഇതു ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു.
- വൈകാരിക ക്ഷേമം: L-തിയാനിൻ നേരിയ ഉത്കണ്ഠ ശമിപ്പിക്കുന്ന ഫലം നൽകുന്നു, ചൂടുള്ള മൃദു-മധുര മേയ്ഹുവ സുഗന്ധം ഇന്ദ്രിയങ്ങളിൽ ആശ്വാസകരമായ പ്രഭാവം ചെലുത്തുന്നു.
9. ചായം തയ്യാറാക്കൽ:
- ജല താപനില: 90–95°C. ഉയർന്ന തോതിൽ മുകുളരോമങ്ങൾ അടങ്ങിയ, വളരെ പ്രത്യേകമായ വസന്ത ബാച്ചുകൾക്ക് 85–90°C വരെ കുറയ്ക്കാം.
- ചായ അളവ്: 100–120 ml-ന് 4–5 g (ഗോങ്ഫു രീതി); 200–250 ml-ന് 2–3 g (കപ്പിലോ യൂറോപ്യൻ ശൈലിയിലോ ഉള്ള ഉണ്ടാക്കൽ).
- പാത്രം: 100–120 ml വെളുത്ത പോർസലൈൻ ഗായ്വാൻ (盖碗) — സുഗന്ധം അനാവരണം ചെയ്യാനും ദ്രവത്തിന്റെ നിറം വീക്ഷിക്കാനും അനുയോജ്യം. പോർസലൈൻ ടീപ്പോട്ടും ഉപയോഗിക്കാം. സുതാര്യമായ ഗ്ലാസ് കപ്പ് അതിസൂക്ഷ്മമായ ചായയിലകളുടെ ‘നൃത്തം’ ആസ്വദിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. പാകമായ, കട്ടിയുള്ള ബാച്ചുകൾക്ക് പർപ്പിൾ ക്ലേ കൊണ്ടുള്ള യിഷിങ് ടീപ്പോട്ടും ഉചിതമാണ്.
- പ്രക്രിയ:
- ഗായ്വാൻ അല്ലെങ്കിൽ ടീപ്പോട്ട് തിളച്ച വെള്ളം ഒഴിച്ച് ചൂടാക്കുക, വെള്ളം കളയുക.
- ചായ ഇടുക, പാത്രം പതുക്കെ കുലുക്കി ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ സുഗന്ധം ചൂടിൽ അനാവരണം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക — ശ്വസിച്ച് ആസ്വദിക്കുക.
- കഴുകൽ (润茶): ഇഷ്ടാനുസരണം — ഇലയെ ‘ഉണർത്താൻ’ 1–2 സെക്കൻഡ് വേഗത്തിലുള്ള പകർച്ച.
- ആദ്യ പകർച്ച: വെള്ളം ഒഴിക്കുക, 5–8 സെക്കൻഡ് ഇരിക്കട്ടെ, ചാഹായ് (公道杯) എന്നാലും കപ്പ് എന്നാലും) എന്നിവയിലേക്ക് വാർക്കുക.
- തുടർന്നുള്ള പകർച്ചകൾ: ഓരോ തവണയും 3–5 സെക്കൻഡ് വീതം സമയം കൂട്ടുക.
- പകർച്ചകളുടെ എണ്ണം: നല്ല ഗുണമേന്മയുള്ള ചായയ്ക്ക് 6–8 പൂർണ പകർച്ചകൾ; മികച്ച ബാച്ചുകൾ 10 വരെ താങ്ങും.
- യൂറോപ്യൻ രീതിയിൽ: 200 ml കപ്പിന് 2–3 g, 3–4 മിനിറ്റ് സമയം.
10. സൂക്ഷിപ്പ്:
ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് പൂർണ്ണമായും ഫെർമെൻബ് ചെയ്ത ചായയാണ്, ഇതു സൂക്ഷിപ്പിൽ നല്ല സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അടിസ്ഥാന നിയമങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. വെളിച്ചം, ഈർപ്പം, ബാഹ്യ ഗന്ധങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്ന, കാറ്റു കടക്കാത്ത പാത്രത്തിൽ (അലുമിനിയം പാക്കറ്റിനുള്ളിൽ ടിൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റീൽ പാത്രം) ചായ സൂക്ഷിക്കണം. ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ താപനില — 10–25°C; ഫ്രിഡ്ജിൽ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല, അതു ശുപാർശ ചെയ്യുന്നുമില്ല. ശരിയായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ സംഭരണ സമയം — 18–24 മാസം; ഈ കാലയളവിൽ ചായ അതിന്റെ പുതുമയും സുഗന്ധത്തിന്റെ തിളക്കവും നിലനിർത്തുന്നു. ഉയർന്ന തോതിൽ വറുത്ത (ഉണക്കിയ) ചില കട്ടിയുള്ള ബാച്ചുകൾ 2–3 വർഷം വരെ ‘ഉറഞ്ഞുകിടക്കുമ്പോൾ’ മെച്ചപ്പെടും: സുഗന്ധം ആഴത്തിലാകുന്നു, സ്വാദ് കൂടുതൽ വർത്തുളമാകുന്നു. പാക്കറ്റ് തുറന്ന ശേഷം 2–3 മാസത്തിനുള്ളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
11. വിലയും കൃത്രിമങ്ങളും:
ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയിയുടെ വില പരിധി വളരെ വിശാലമാണ്. ചൈനീസ് ആഭ്യന്തര വിപണിയിലെ സൂചക വില: പ്രത്യേക ഗ്രേഡ് (特级) — 500 g-ന് 700 യുവാനിൽ ആരംഭിക്കുന്നു, ഒന്നാം ഗ്രേഡ് (一级) — ഏകദേശം 400 യുവാൻ, രണ്ടാം ഗ്രേഡ് (二级) — ഏകദേശം 250 യുവാൻ. വിലയെ സ്വാധീനിക്കുന്ന ഘടകങ്ങൾ: ഭൂപ്രദേശം (ദാവുഷാൻ പർവതത്തിൽ നിന്നുള്ള ചായ കൂടുതൽ വിലമതിക്കപ്പെടുന്നു), സീസണും ശേഖരണ മാനദണ്ഡവും (മുകുളരോമ അനുപാതം), കൈകൊണ്ടോ യന്ത്രം ഉപയോഗിച്ചോ ഉള്ള പ്രോസസിംഗ്, ചായച്ചെടികളുടെ പ്രായം (പഴയ മരങ്ങൾ — പ്രീമിയം സെഗ്മെന്റ്), അവാർഡ് പദവികളും ബ്രാൻഡ് ബന്ധവും.
- കൃത്രിമങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനുള്ള വഴികൾ:
- സിഹു, ഷ്വാങ്പു മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ ഉത്ഭവം ഉറപ്പുള്ളതും വിശ്വസ്തരുമായ വിതരണക്കാരിൽ നിന്ന് മാത്രം വാങ്ങുക.
- ആകൃതി വിലയിരുത്തുക: യഥാർത്ഥ ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ്ക്ക് അതുല്യമായ, അതിസൂക്ഷ്മമായ ‘ചൂണ്ടാകൃതി’യുണ്ട്, ചായയിലകൾ പിടിക്കുമ്പോൾ പരസ്പരം കൊളുത്തിപ്പിടിക്കുന്നു — ഇത് അനുകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
- മേയ്ഹുവ, തേൻ എന്നിവയുടെ കുറിപ്പുകളോടെ, രാസവസ്തുക്കളുടെ രൂക്ഷതയോ കെട്ടുപോയ ഗന്ധമോ ഇല്ലാതെ, സുഗന്ധം ശുദ്ധവും, ശ്രേഷ്ഠവുമായിരിക്കണം.
- ദ്രവം — തിളങ്ങുന്ന ചുവപ്പ്, തെളിഞ്ഞത്, വ്യക്തമായ സ്വർണവലയത്തോടുകൂടിയത്; മങ്ങിയതോ കലങ്ങിയതോ ആയ ദ്രവം താഴ്ന്ന ഗുണനിലവാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- ‘അവാർഡ്’ അല്ലെങ്കിൽ ‘പ്രത്യേക’ ഗ്രേഡ് എന്ന പേരിൽ സംശയകരമാം വിധം താഴ്ന്ന വില — കൃത്രിമത്തിന്റെ ഉറപ്പായ അടയാളം.
12. രസകരമായ വസ്തുതകൾ:
- പ്രസിദ്ധമായ പച്ച സിഹു ലോങ് ജിങ് ലഭിക്കുന്ന അതേ ചെടികളിൽ നിന്നു തന്നെ അസംസ്കൃത വസ്തു ശേഖരിക്കുന്ന, വിരളം ചുവപ്പ് ചായകളിൽ ഒന്നാണ് ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ്. അങ്ങനെ, ‘ഒന്ന് ചുവപ്പ്, ഒന്ന് പച്ച’ (一红一绿) — അതേ തോട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള, എന്നാൽ സമ്പൂർണ വിപരീത സംസ്കരണ സാങ്കേതിക വിദ്യയോടുകൂടിയ, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ രണ്ടു ചായകളാണ്.
- ലിങ്ഷാൻ മേഖലയിലെ പ്രാദേശിക നാടോടി പാരമ്പര്യത്തിൽ മനോഹരമായ ഒരു ഐതിഹ്യമുണ്ട്: ആലോങ് (阿龙, ‘ചെറിയ ഡ്രാഗൺ’) എന്ന ബാലൻ യാദൃച്ഛികമായി ഒരു മാന്ത്രിക മുത്ത് വിഴുങ്ങുകയും കറുത്ത ഡ്രാഗണായി (乌龙) രൂപാന്തരപ്പെടുകയും ചെയ്തു. മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്നു പിരിയാൻ കഴിയാതെ, അരുവിയിലൂടെ നീന്തുമ്പോൾ ഓരോ വളവിലും അവൻ തിരിഞ്ഞുനോക്കി — അങ്ങനെയാണ് ‘ഒമ്പതു വളവുകളുള്ള’ വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ പുഴ രൂപപ്പെട്ടത്. പിന്നീട് അതിന്റെ തീരങ്ങളിൽ ഉത്പാദിപ്പിച്ച ചുവപ്പ് ചായയ്ക്ക് ‘ജ്യുച്യു വൂലോങ്’ എന്നും, പിന്നീട് — പ്ലം വിടർച്ച പോലുള്ള സുഗന്ധം മൂലം — ‘ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ്’ എന്നും പേരു ലഭിച്ചു.
- ഹാങ്ചോവിൽ നടന്ന G20 ഉച്ചകോടിയിൽ (2016), വൂഷനിൽ നടന്ന മൂന്നാമത്തെയും നാലാമത്തെയും ലോക ഇന്റർനെറ്റ് കോൺഫറൻസുകളിൽ, ലോക നേതാക്കൾക്കു ഹാങ്ചോ ചുവപ്പ് ചായയെ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന ഔദ്യോഗിക പാനീയമായി ഈ ചായ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
- ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയിയുടെ നിർമാണ വിദ്യ ഷെജിയാങ് പ്രവിശ്യയുടെ അദൃശ്യ സാംസ്കാരിക പൈതൃക പട്ടികയിൽ (2009) ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, ഇത് ജീവനുള്ള കരകൗശല പാരമ്പര്യം എന്ന നിലയിൽ അതിന്റെ മൂല്യത്തിന് അടിവരയിടുന്നു.
- പ്രശസ്ത ബുദ്ധ സന്യാസിയും പ്രബുദ്ധതാ പ്രചാരകനുമായ ഹോങ്യി (ലീ ഷുതോങ്, 1880–1942), ആദിമ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ചൈനയിലെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള സാംസ്കാരിക പ്രതിഭകളിൽ ഒരാൾ, ഈ ചായയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ച ഒരു കാവ്യ ഈരടി അവശേഷിപ്പിച്ചു, അതു ഇതിന്റെ ‘മുഖമുദ്ര’ യായിത്തീർന്നു.
13. മറ്റു ചുവപ്പ് ചായകളുമായുള്ള താരതമ്യം:
- ഷേങ്ഷാൻ സ്യാവോഷോങ് (正山小种, Zhèngshān Xiǎozhǒng): ഫുജിയാനിലെ വൂയിഷാനിൽ നിന്നുള്ള ചുവപ്പ് ചായ — ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയിക്കു ജന്മം നൽകിയ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ പൂർവിക കേന്ദ്രം. സ്യാവോഷോങ്, പ്രത്യേകിച്ച് പുകപിടിപ്പിച്ച വകഭേദം, വ്യക്തമായ പൈൻ പുക സുഗന്ധം (松烟香) കൊണ്ടും കൂടുതൽ കട്ടിയുള്ള, എണ്ണമയമുള്ള ദേഹഘടന കൊണ്ടും വ്യത്യസ്തമാണ്. ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് വളരെയേറെ മനോജ്ഞവും ‘പെർഫ്യൂം’ ചായയുമാണ്: അതിന്റെ സുഗന്ധം കൂടുതൽ സൂക്ഷ്മം, ദേഹം കൂടുതൽ ലഘു, ഇലയുടെ ആകൃതി അതുല്യമാണ്.
- ചി ഹോങ് (祁红, Qí Hóng) — ചിമെൻ ഹോങ്ച: ആൻഹുയിയിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്ത ചുവപ്പ് ചായ. ‘ചിമെൻ സുഗന്ധം’ (祁门香) — ഓർക്കിഡ്-ഫല, റോസാദള കുറിപ്പുകളോടുകൂടിയ — എന്നതിൽ ചി ഹോങ് പ്രശസ്തമാണ്. ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയിയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഇതിന്റെ ഇലയുടെ ആകൃതി കൂടുതൽ മാനകമാണ് (നേർത്ത, തുല്യ നീണ്ട വരകൾ), സ്വാദ് — കൂടുതൽ മൃദുവും ‘തേൻ’ കുറഞ്ഞതും. ദൃശ്യപാടവത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് മികച്ചുനിൽക്കുന്നു, ചി ഹോങ്ങിന്റെ ‘റോസ്-ഓർക്കിഡി’നെതിരെ ‘മേയ്ഹുവ-തേൻ’ എന്ന സുഗന്ധ വിന്യാസത്തിലേക്കു ചായുന്നു.
- ഡിയാൻഹോങ് (滇红, Diānhóng): വലിയ ഇലകളുള്ള ഇനമായ Camellia sinensis var. assamica ൽ നിന്നുള്ള യുന്നാൻ ചുവപ്പ് ചായ. ഡിയാൻഹോങ് — കൊക്കോ, ഉണക്കപ്പഴങ്ങൾ, സ്വർണ മുകുളരോമങ്ങൾ എന്നിവയുടെ കുറിപ്പുകളുള്ള, ശക്തവും പൂർണ്ണ ദേഹഘടനയുള്ളതും. ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് സ്വഭാവത്തിൽ അതിന്റെ പൂർണ വിപരീതമാണ്: ലോലമായ, സംസ്കരിച്ച, ലഘു ഘടനയോടുകൂടിയ, ചെറിയ ഇല ഇനത്തിൽ നിന്നു ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന, മനോജ്ഞമായ ‘വെള്ളി’ ആകൃതിയുള്ള ചായ.
- ജ്യുചെൻഷാൻ ഹോങ്ച (九层山红茶): ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന ആധുനിക തായ്വാൻ ചുവപ്പ് ചായ. തായ്വാൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളുടെ പ്രത്യേക കൂടുതൽ വ്യക്തമായ ഫല മാധുര്യവും ‘പർവത’ പുതുമയും കൊണ്ട് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് — കൂടുതൽ ‘ക്ലാസിക്’ സ്വഭാവമുള്ള, മേയ്ഹുവ സുഗന്ധത്തിനും കരകൗശല പിരിക്കലിനും ഊന്നൽ നൽകുന്ന ചായ.
സമാപ്തിയിൽ:
ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് ഒരു വിരോധാഭാസത്തിന്റെ ചായയാണ്: യുദ്ധത്തിൽ തകർന്ന വൂയിഷാനിൽ നിന്നുള്ള അഭയാർത്ഥികളാൽ ജന്മം നൽകപ്പെട്ടു, ചിയാൻതാങ്ചിയാങ് നദീതീരത്തു സ്വന്തം വ്യക്തിത്വം കണ്ടെത്തി, വിസ്മൃതിയുടെ കാലം അതിജീവിച്ച്, ആഗോള ഉച്ചകോടികളുടെ ഔദ്യോഗിക പാനീയമായി ലോകവേദിയിലേക്കു തിരിച്ചു വന്നു. വെള്ളി സർപ്പിളങ്ങൾ പോലെ ചുറ്റിപ്പിരിഞ്ഞ അതിസൂക്ഷ്മമായ ചായയിലകൾ, സ്വർണ വലയത്തോടുകൂടിയ ആനർത്ത ദ്രവം, ആദ്യ പുഷ്പ തരംഗം മുതൽ ഊഷ്മള തേനിന്റെ സമാപനം വരെയുള്ള ബഹുതല സുഗന്ധം — ഇവയെല്ലാം ഒരേ സമയം സംസ്കൃതവും ഗഹനവുമായ ഒരു ചായാനുഭവം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ചുവപ്പ് ചായയിൽ ശക്തിയും ദൃഢതയുമല്ല, മറിച്ച് ലാവണ്യവും, സങ്കീർണ്ണതയും, ചരിത്രവും വിലമതിക്കുന്നവർക്ക് ഈ ചായ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ്. തന്റെ ശാശ്വത പങ്കാളിയായ — പച്ച സിഹു ലോങ് ജിങ്ങിനൊപ്പം — ജ്യുച്യു ഹോങ് മേയ് പുരാതന ദക്ഷിണ സോങ് തലസ്ഥാനത്തിന്റെ ചായ സംസ്കാരത്തിന്റെ പൂർണത ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സൗഹാർദ്ദപൂർണമായ ഒരു ജോഡിയായി മാറുന്നു.