home · article
ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച
Jīnshā gòngchá · 金沙贡茶
2000 വർഷത്തിലേറെ ചരിത്രമുള്ള, ഗ്വേജൗ പ്രവിശ്യയിലെ ജിൻഷാ കൗണ്ടിയിലെ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ തോട്ടങ്ങളിൽ കൃഷി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചൈനീസ് ഗ്രീൻ ടീ ആണ് ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച (金沙贡茶, Jīnshā gòngchá). ഹാൻ രാജവംശത്തിലെ വൂ സാമ്രാട്ടിന്റെ (汉武帝, Hàn Wǔdì) ഭരണകാലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട, ചൈനയിലെ ഏറ്റവും പുരാതന ‘കപ്പം ചായ’കളിൽ (贡茶, gòngchá) ഒന്നാണിത്.
2000 വർഷത്തിലേറെ ചരിത്രമുള്ള, ഗ്വേജൗ പ്രവിശ്യയിലെ ജിൻഷാ കൗണ്ടിയിലെ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ തോട്ടങ്ങളിൽ കൃഷി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചൈനീസ് ഗ്രീൻ ടീ ആണ് ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച (金沙贡茶, Jīnshā gòngchá). ഹാൻ രാജവംശത്തിലെ വൂ സാമ്രാട്ടിന്റെ (汉武帝, Hàn Wǔdì) ഭരണകാലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട, ചൈനയിലെ ഏറ്റവും പുരാതന ‘കപ്പം ചായ’കളിൽ (贡茶, gòngchá) ഒന്നാണിത്. 2014-ൽ, ജിൻഷാ ഗോംഗ് ചയ്ക്ക് ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനാ സംരക്ഷിത ഉൽപ്പന്ന (国家地理标志产品, Guójiā Dìlǐ Biāozhì Chǎnpǐn) പദവി ലഭിച്ചു, കൂടാതെ ജിൻഷാ കൗണ്ടി ‘ചൈനയുടെ കപ്പം ചായയുടെ മാതൃഭൂമി’ (中国贡茶之乡, Zhōngguó Gòngchá zhī Xiāng) എന്ന ബഹുമതി വഹിക്കുന്നു.
1. വർഗ്ഗീകരണവും ഉത്ഭവവും:
- തരം: ഗ്രീൻ ടീ (绿茶, lǜchá), അഴുകൽ സംഭവിക്കാത്തത്. ഓക്സിഡേഷൻ നിരക്ക് 5% ൽ താഴെ.
- വിഭാഗം: ചൈനീസ് പ്രാദേശിക ഗ്രീൻ ടീകൾ; ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനാ സംരക്ഷിത ഉൽപ്പന്നം.
- ഉത്ഭവം: ചൈന (中国, Zhōngguó), ഗ്വേജൗ പ്രവിശ്യ (贵州省, Guìzhōu Shěng), ബിജിയേ പ്രിഫെക്ചർ-തല നഗരം (毕节市, Bìjié Shì), ജിൻഷാ കൗണ്ടി (金沙县, Jīnshā Xiàn). കൗണ്ടിയിലെ എല്ലാ 26 പട്ടണങ്ങളും വില്ലേജുകളും ഉൽപാദന മേഖലയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു; പുരാതന ചായ മരങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചിട്ടുള്ള, കപ്പം ചായയുടെ ചരിത്രപരമായ തൊട്ടിലായ ക്വിംഗ്ചി പട്ടണം (清池镇, Qīngchí Zhèn) ആണ് കേന്ദ്രബിന്ദു.
- ഭൂമിശാസ്ത്ര നിർദേശാങ്കങ്ങൾ: 105°47′–106°44′ കിഴക്ക് രേഖാംശം, 27°07′–27°46′ വടക്ക് അക്ഷാംശം. കൃഷിഭൂമിയുടെ വിസ്തീർണ്ണം ഏകദേശം 1250 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ.
2. ചരിത്രവും സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യവും:
- ചരിത്രം:
ജിൻഷാ ഗോംഗ് ചയുടെ ചരിത്രം രണ്ടായിരം വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ളതും, തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ചൈനയിലെ കപ്പം ചായ സംസ്കാരവുമായി അഭേദ്യമായി ബന്ധപ്പെട്ടതുമാണ്.
പടിഞ്ഞാറൻ ഹാൻ രാജവംശം (西汉, Xī Hàn): ബിസി 135-ൽ, യെലാങ് (夜郎, Yèláng) ജനതയിലേക്കുള്ള നയതന്ത്ര ദൗത്യവുമായി അയയ്ക്കപ്പെട്ട സോങ്ലാംഗ് ജനറൽ (中郎将, zhōnglángjiàng) ടാങ് മെങ് (唐蒙, Táng Méng), ക്വിംഗ്ചി പ്രദേശത്തു നിന്നുള്ള ചായ ഹാൻ സാമ്രാട്ട് വൂ-ക്ക് (汉武帝, Hàn Wǔdì) സമർപ്പിച്ചു. രുചി ആസ്വദിച്ച സാമ്രാട്ട്, ‘യെലാങ് ചായ’ (夜郎茶, Yèláng Chá) എന്ന പേരു നൽകുകയും അതിനെ കപ്പം ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
മിങ് രാജവംശം (明朝, Míng Cháo): ഷുയിസി (水西, Shuǐxī) പ്രദേശത്തെ ഇ വംശജരെ നയിച്ചിരുന്ന തുസി ഭരണാധികാരി ഷെക്സിയാങ് ഫുറെൻ (奢香夫人, Shēxiāng Fūrén), ക്വിംചിയിലെ ചായ മിങ് രാജവംശ സ്ഥാപകനായ ഷൂ യുവാൻഷാങിന്റെ (朱元璋, Zhū Yuánzhāng) രാജസദസ്സിലേക്ക് അയച്ചിരുന്ന കാണിക്കകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി.
ക്വിങ് രാജവംശം (清朝, Qīng Cháo): ടോങ്ഷി (同治, Tóngzhì) കാലഘട്ടത്തിൽ ക്വിംഗ്ചിയിലെ ചിഷുയി നദീതീരത്ത് (赤水河, Chìshuǐ Hé) ചായ കപ്പത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ലിഖിതങ്ങളോടെ മൂന്ന് ശിലാസ്തംഭങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു. ഒരു സ്തംഭത്തിൽ ഇങ്ങനെ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: “ക്വിംഗ്ഷുയിതാങ് ചായ (清水塘茶, Qīngshuǐtáng Chá) ഗുലിൻ വഴി സിചുവാനിലേക്ക് കടത്തപ്പെടുന്നു, എല്ലായിടത്തും വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, വാർഷിക കപ്പം ഈടാക്കുന്നു — വിളവ് കുറവായതിൽ ഖേദമുണ്ട്.” അതേ കാലത്ത് ക്വിംഗ്ചിയിൽ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന ജിയാങ്സി വ്യാപാര സഭ (江西会馆, Jiāngxī Huìguǎn) ചായയുടെയും ഉപ്പിന്റെയും വ്യാപാര കേന്ദ്രമായി മാറി; ഇന്നത് ദേശീയ സാംസ്കാരിക സ്മാരകമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ആധുനിക കാലം: 2009-ൽ, ചൈനീസ് ചായ വ്യാപാര അസോസിയേഷൻ (中国茶叶流通协会, Zhōngguó Cháyè Liútōng Xiéhuì) ഈ കൗണ്ടിക്ക് ‘ചൈനയുടെ കപ്പം ചായയുടെ മാതൃഭൂമി’ എന്ന പദവി നൽകി. 2014-ൽ, ചായയ്ക്ക് സംസ്ഥാന ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനാ സംരക്ഷണം ലഭിച്ചു. 2025-ഓടെ, കൗണ്ടിയിലെ ചായത്തോട്ടങ്ങളുടെ വിസ്തീർണ്ണം 300,000 മു (ഏകദേശം 20,000 ഹെക്ടർ) എത്തി, വാർഷിക ഉണക്ക ചായ ഉൽപാദനം 7000 ടൺ കവിഞ്ഞു, മൊത്തം ഉൽപ്പന്ന മൂല്യം 1.65 ബില്ല്യൺ യുവാൻ നിലവാരത്തിലെത്തി.
- പേരിന്റെ അർത്ഥം:
‘ജിൻഷാ’ (金沙, Jīnshā) — കൗണ്ടിയുടെ പേര്, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ‘സ്വർണ്ണ മണൽ’. ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച് ചിഷുയി നദീതടത്തിലെ സ്വർണ്ണ നിക്ഷേപങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. ‘ഗോംഗ് ച’ (贡茶, Gòngchá) — ‘കപ്പം ചായ’ അഥവാ ‘ചക്രവർത്തിക്കുള്ള കാണിക്ക ചായ’, അതായത്, രാജസദസ്സിലേക്ക് നികുതിയായി അയച്ചിരുന്ന ചായ. അങ്ങനെ, മുഴുവൻ പേരിന്റെ അർത്ഥം ‘ജിൻഷായിൽ നിന്നുള്ള കപ്പം ചായ’ എന്നാണ്.
- സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യം:
ഗ്വേജൗ ചായ സംസ്കാരത്തിന്റെ പ്രതീകങ്ങളിലൊന്നും, ക്വിംഗ്ചിയിലൂടെ ചിഷുയി നദിയിലേക്കും പിന്നീട് സിചുവാനിലേക്കും നീണ്ടിരുന്ന പുരാതന ചായ-ഉപ്പ് വഴിയുടെ (盐茶古道, Yán Chá Gǔdào) ജീവിക്കുന്ന സാക്ഷ്യവുമാണ് ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച. ‘ചായ ഉപയോഗിച്ച് നികുതിക്ക് പകരം വെക്കൽ’ (以茶代税, yǐ chá dài shuì) എന്ന പാരമ്പര്യം, ഈ പ്രദേശത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക ജീവിതത്തിൽ ചായയ്ക്കുണ്ടായിരുന്ന അസാധാരണമായ പദവിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ന്, ജിൻഷാ കൗണ്ടി ‘ചൈനയിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ നൂറ് ചായ കൗണ്ടികളിൽ’ (中国茶业百强县, Zhōngguó Cháyè Bǎi Qiáng Xiàn) ആവർത്തിച്ച് സ്ഥാനം നേടിയിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ‘ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച’ ബ്രാൻഡ് 17-ലധികം സംരംഭങ്ങളെയും സഹകരണ സംഘങ്ങളെയും ഒരുമിപ്പിക്കുന്നു.
3. സസ്യശാസ്ത്ര വിവരണവും അസംസ്കൃത വസ്തുവും:
- ഇനം / കൾട്ടിവർ: പ്രധാന നടീലുകളിൽ (ഏകദേശം 60%) ഫുഡിങ് ഡാബൈച (福鼎大白茶, Fúdǐng Dàbáichá) എന്ന കൾട്ടിവർ ആണുള്ളത് — Camellia sinensis var. sinensis-ന്റെ അതിനേരത്തെ ചെറിയ ഇലകളുള്ള ഇനം. ഇത് പരന്ന ചായ (翠片, cuìpiàn) ഉണ്ടാക്കാൻ വളരെ അനുയോജ്യമാണ്. ലോംഗ്ജിങ് 43 (龙井43, Lóngjǐng 43) എന്ന കൾട്ടിവറും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. വാണിജ്യ ഇനങ്ങൾക്കു പുറമേ, ജിൻഷായിൽ വലിയ ഇലകൾ, ഇടത്തരം ഇലകൾ, ചെറിയ ഇലകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന തദ്ദേശീയ അവശിഷ്ട ജനിതകശേഖരങ്ങളും (本地群体种, běndì qúntǐ zhǒng) വളരുന്നു. തദ്ദേശീയ ഇനങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന കൾട്ടിവറുകളെക്കാൾ 10–15 ദിവസം മുമ്പ് ഉണരുന്നു, ഇലകൾ മൃദുവും മാവോജിയാൻ (毛尖, máojiān) പോലുള്ള ചുരുട്ടിയ ചായകൾ നിർമ്മിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യവുമാണ്.
- പറിച്ചെടുക്കൽ: ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ കാലം — വസന്തത്തിന്റെ തുടക്കം, ഏപ്രിൽ ആദ്യം വരുന്ന ക്വിങ്മിങ് ഉത്സവ (清明, Qīngmíng) കാലത്താണ്. മികച്ച ഇനങ്ങൾക്ക്, വിരിയാത്ത മുകുളങ്ങൾ മാത്രമോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മുകുളവും ഇപ്പോൾ വിരിയാൻ തുടങ്ങുന്ന ഒരു ഇലയും (一芽一叶初展, yī yá yī yè chū zhǎn) മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കൂ. ഒന്നാം ഗ്രേഡ് ചായയ്ക്ക് — ഒരു മുകുളവും പൂർണ്ണമായും വിരിഞ്ഞ ഒരു ഇലയും. വൻതോതിലുള്ള ഇനങ്ങൾക്ക്, ഒരു മുകുളവും രണ്ട് ഇലകളും പറിക്കാൻ അനുവദനീയമാണ്.
- അസംസ്കൃത വസ്തുവിന്റെ ആവശ്യകതകൾ: ഇളയതും, ഒരേ രൂപത്തിലുള്ളതും, യാന്ത്രിക കേടുപാടുകളോ അന്യ ഗന്ധമോ ഇല്ലാത്തതുമായിരിക്കണം. ക്വിംഗ്ചിയിൽ നിന്നുള്ള പുരാതന ചായ മരങ്ങളുടെ (古茶树, gǔ cháshù) അസംസ്കൃത വസ്തു പ്രത്യേകം വിലമതിക്കപ്പെടുന്നു — നൂറ് മുതൽ രണ്ടായിരം വർഷം വരെ പഴക്കമുള്ള മരങ്ങൾ പ്രത്യേകമായി സംസ്കരിക്കുകയും, അത്യുന്നത ഗുണനിലവാരമുള്ള ചായ ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
4. ടെറോയിറും കൃഷി സവിശേഷതകളും:
- കാലാവസ്ഥയും ഭൂപ്രകൃതിയും: വടക്കൻ അക്ഷാംശത്തിലെ 27-ാം സമാന്തരത്തിലുള്ള ‘സുവർണ്ണ ചായ പാത’യിലാണ് ജിൻഷാ കൗണ്ടി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ശരാശരി വാർഷിക താപനില 12.5–16.5 °C ആണ്, വാർഷിക മഴ 1050–1650 മില്ലിമീറ്റർ. മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ദിവസങ്ങളുടെ എണ്ണം വർഷത്തിൽ 180 കവിയുന്നു, വിസരിത സൂര്യപ്രകാശത്തിന്റെ അനുപാതം 70% വരെ എത്തുന്നു. ഇത് ചായ ഇലകളുടെ സാവധാനത്തിലുള്ള പക്വതയ്ക്കും സുഗന്ധഘടകങ്ങളുടെ ശേഖരണത്തിനും ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സാഹചര്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
- കൃഷിയിടത്തിന്റെ ഉയരം: സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 800–1100 മീറ്റർ.
- മണ്ണ്: ചുവപ്പ്-തവിട്ട് കല്ല് നിറഞ്ഞ മണ്ണാണ് (岩性赤红壤, yánxìng chìhóng rǎng) പ്രധാനം, ഇത് കൗണ്ടിയുടെ 35.1% ഭൂഭാഗത്ത് വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അമ്ലത — pH 5.0–6.5, മണ്ണിൽ സിങ്കും സെലിനിയവും ധാരാളമുണ്ട്. കൗണ്ടിയിലെ വനമേഖല 61.89% ആണ്, വ്യാവസായിക മലിനീകാരികളില്ല.
- കൃഷിയുടെ പ്രത്യേകതകൾ: ഉയർന്ന പ്രദേശത്തെ സ്ഥാനം ചിനപ്പുകളുടെ വളർച്ച മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു, അതിനാൽ വസന്തകാല അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ അമിനോ ആസിഡിന്റെ അളവ് സമതല ചായകളെക്കാൾ ഏകദേശം 20% വർദ്ധിക്കുന്നു. പല തോട്ടങ്ങളും കീടനാശിനികളോ രാസവളങ്ങളോ ഉപയോഗിക്കാതെ ജൈവകൃഷി രീതി പിന്തുടരുന്നു; നിരവധി ഉത്പാദകർ റെയിൻഫോറസ്റ്റ് അലയൻസും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും അംഗീകരിച്ച സർട്ടിഫിക്കേഷൻ നേടിയിട്ടുണ്ട്.
5. ഉത്പാദന സാങ്കേതികവിദ്യ:
ജിൻഷാ ഗോംഗ് ചയുടെ ഉത്പാദനം ക്ലാസിക്കൽ ഗ്രീൻ ടീ സാങ്കേതികവിദ്യ പിന്തുടരുന്നു, എന്നാൽ നിരവധി പ്രാദേശിക സവിശേഷതകളുമുണ്ട്:
- പറിച്ചെടുക്കൽ (采摘, cǎizhāi): ഇളയ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ കൈകൊണ്ട് തിരഞ്ഞെടുത്ത്, പ്രഭാതത്തിനു മുമ്പോ പ്രഭാതത്തിലോ പറിക്കുന്നു.
- മുള അരിപ്പകളിൽ വാട്ടൽ (摊青, tānqīng): പുതുതായി പറിച്ച ഇലകൾ മുള ട്രേകളിൽ നേർത്ത പാളിയായി വിരിച്ച് 4–12 മണിക്കൂർ വരെ നേരിയ മൃദുത്വവും പ്രത്യേക സുഗന്ധവും ലഭിക്കുന്നതു വരെ വെക്കുന്നു.
- ‘ഗ്രീൻ കില്ലിങ്’ (杀青, shāqīng): ഏകദേശം 300 °C താപനിലയിൽ ചൂടാക്കിയ വോകിലോ ഡ്രമ്മിലോ ചേർത്ത് പ്രധാന ഘട്ടം നടക്കുന്നു. അദൃശ്യ സാംസ്കാരിക പൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള പരമ്പരാഗത ‘ക്വിഹുവോ ചാവോ’ (骑火炒, qíhuǒ chǎo) സാങ്കേതിക വിദ്യ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇതിൽ മൂന്ന് തീ നിലകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: ‘വു ഹുവോ ഷാക്വിങ്’ (武火杀青, wǔhuǒ shāqīng — ഫിക്സേഷനായുള്ള തീവ്ര തീ), ‘വെൻ ഹുവോ ഷൗഹാൻ’ (文火收汗, wénhuǒ shōuhàn — ശേഷിക്കുന്ന ഈർപ്പം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മിതമായ തീ), ‘വെയ് ഹുവോ ഡിങ്ഷിയാങ്’ (微火定香, wēihuǒ dìngxiāng — സുഗന്ധം ഉറപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ചെറിയ തീ).
- ചുരുട്ടൽ (揉捻, róuniǎn): നേരിയ, ശക്തമായ, വീണ്ടും നേരിയ മർദ്ദം (轻-重-轻, qīng-zhòng-qīng) എന്നിവ മാറിമാറി പ്രയോഗിച്ച് പ്രത്യേക ആകൃതി രൂപപ്പെടുത്തുകയും കോശ സ്രവം പുറത്തുകൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുന്നു.
- ആദ്യ ഉണക്കൽ (毛火, máohuǒ): ഈർപ്പം പ്രാഥമികമായി നീക്കം ചെയ്യാൻ 120 °C-ൽ ചൂടാക്കുന്നു.
- അന്തിമ ഉണക്കൽ (足干, zúgān): 80 °C-ൽ, അവസാന ഈർപ്പം 6.5% ൽ കൂടാത്ത അവസ്ഥയിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നു.
- തരംതിരിക്കൽ (分级, fēnjí): ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സൂചനാ നിലവാരത്തിനനുസരിച്ച്, വലിപ്പവും ഗുണനിലവാരവും അടിസ്ഥാനമാക്കി വേർതിരിക്കുന്നു.
നൂറ്റാണ്ടുകളും സഹസ്രാബ്ദങ്ങളും പഴക്കമുള്ള മരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾക്ക് വ്യക്തിഗത സംസ്കരണം ഉപയോഗിക്കുന്നു: സുഗന്ധം ഉറപ്പിക്കുന്ന ഘട്ടം (提香, tíxiāng) 15 മിനിറ്റായി ദീർഘിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് ചെസ്റ്റ്നട്ട് നിറത്തിന്റെ ആഴം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
6. ഇന്ദ്രിയ സവിശേഷതകൾ:
- ഉണക്ക ഇലയുടെ പ്രത്യക്ഷഭാവം: രണ്ടു പ്രധാന രൂപങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. ചുരുട്ടിയ ചായ (卷曲形, juǎnqū xíng) — ‘മാവോജിയാൻ’ തരം: ഇറുകിയ, നേർത്ത, ചെറുതായി വളഞ്ഞ ‘മത്സ്യബന്ധന ചൂണ്ട’ (形似鱼钩, xíng sì yúgōu), ശ്രദ്ധേയമായ വെളുത്ത രോമങ്ങളോടു കൂടിയ പച്ച. പരന്ന ചായ (扁形, biǎn xíng) — ‘ക്വിപിയാൻ’ (翠片, cuìpiàn) തരം: എണ്ണമയമുള്ള തിളക്കത്തോടെ, മരതകപ്പച്ച നിറത്തിലുള്ള നേരായ, മിനുസമുള്ള, തിളങ്ങുന്ന പാളികൾ.
- ഉണക്ക ഇലയുടെ സുഗന്ധം: ശക്തമായ ചെസ്റ്റ്നട്ട് സുഗന്ധം (栗香, lìxiāng) — ജിൻഷാ ഗോംഗ് ചയുടെ പ്രത്യേക അടയാളം. മികച്ച ക്വിപിയാൻ ഇനങ്ങളിൽ, ചെസ്റ്റ്നട്ട് നിറം ശുദ്ധമായ, ഉയർന്ന പുഷ്പ-പച്ച സുഗന്ധമായി മാറുന്നു. തണുത്ത കപ്പിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധം 15 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ നിലനിൽക്കുന്നു.
- ചായയുടെ സുഗന്ധം: തീവ്രം, ചെസ്റ്റ്നട്ടും പരിപ്പും ചേർന്ന ഗന്ധം, പുതിയ പച്ചപ്പിന്റെ അടിത്തറയോടെ. മികച്ച സാമ്പിളുകളിൽ, സൂക്ഷ്മമായ തേൻ, പുഷ്പ സ്വരങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു.
- രുചി: കട്ടിയുള്ള, എണ്ണമയമുള്ള (醇厚, chúnhòu), ഉയർന്ന അമിനോ ആസിഡ് ഉള്ളടക്കം മൂലം പ്രകടമായ പുതുമയോടെ (鲜爽, xiānshuǎng). മാധുര്യമുള്ളതും ദീർഘവുമായ തിരികെ വരവ് (回甘, huígān), ശക്തമായ ഹുയിഗാൻ. കയ്പ്പും ചവർപ്പും വളരെ കുറവാണ്.
- നിറം: മഞ്ഞ-പച്ച, ശുദ്ധവും തിളക്കമുള്ളതും (黄绿明亮, huánglǜ míngliàng).
- ചായ അടിത്തട്ട് (വാർത്ത ഇല): ഇളം പച്ച, കൃത്യതയുള്ള, ഇലാസ്തികതയുള്ള, രൂപഭംഗി കുറഞ്ഞ ഇലകൾ; ഇലയുടെ മാംസളഭാഗം ഇറച്ചിറുപ്പും മൃദുവുമാണ്, അസംസ്കൃത വസ്തുവിന്റെ ഉയർന്ന ഗുണനിലവാരം സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
7. രാസഘടന:
- പോളിഫെനോളുകൾ (കാറ്റെചിനുകൾ): 14–15% — ഗ്രീൻ ടീയുടെ മിതമായ അളവ്, അതിനാൽ കാര്യമായ കയ്പ്പില്ലാത്ത മൃദുരുചി. പ്രധാന ഘടകങ്ങൾ — എപ്പിഗാലോകാറ്റെചിൻ ഗാലേറ്റ് (EGCG), എപ്പികാറ്റെചിൻ (EC), എപ്പിഗാലോകാറ്റെചിൻ (EGC).
- അമിനോ ആസിഡുകൾ: തിയനിൻ (茶氨酸, cháānjīsuān) — 3.4–3.8 ഗ്രാം/100 ഗ്രാം ഉണക്ക പദാർത്ഥം, ഇത് ചൈനീസ് ഗ്രീൻ ടീകളുടെ ശരാശരി അളവിനേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്, കൂടാതെ പ്രകടമായ മാധുര്യവും രുചിയുടെ ‘ശരീര’വും വിശദീകരിക്കുന്നു. ഗ്ലൂട്ടാമിക് ആസിഡ് (0.2–0.3 ഗ്രാം/100 ഗ്രാം), ടൈറോസിൻ (0.2–0.3 ഗ്രാം/100 ഗ്രാം), ആർജിനിൻ (0.1–0.2 ഗ്രാം/100 ഗ്രാം) എന്നിവയും അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
- ആൽക്കലോയ്ഡുകൾ: കഫീൻ — 2.7–3.0%, തിയോബ്രോമിനും തിയോഫിലിനും വളരെ ചെറിയ അളവിൽ.
- ജല സത്ത് (水浸出物, shuǐ jìnchūwù): ≥ 45% — ഉയർന്ന മൂല്യം, രുചിയുടെ സാന്ദ്രതയും സത്തീകരണക്ഷമതയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
- വൈറ്റാമിനുകൾ: C (പുതിയ അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ), B ഗ്രൂപ്പ്, K.
- ധാതുക്കൾ: പൊട്ടാസ്യം, മാംഗനീസ്, സിങ്ക്. മണ്ണിന്റെ ഭൂരാസ ഗുണം മൂലം ഉയർന്ന സെലിനിയം (硒, xī) അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്: സെലിനിയം അടങ്ങിയ ചായയുടെ ആന്റിഓക്സിഡന്റ് പ്രവർത്തനം, ജിയാങ്സു, ഷെജിയാങ് പ്രവിശ്യകളിലെ ഗ്രീൻ ടീകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ 30% കൂടുതലാണെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
- ഫ്ലൂറിൻ: ഗ്രീൻ ടീകളുടെ ശരാശരി അളവിനേക്കാൾ 30% കൂടുതൽ ഫ്ലൂറിൻ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ഇത് പല്ലിന്റെ ഇനാമലിന്റെ ധാതുവൽക്കരണത്തിന് ഗുണകരമാണ്.
8. ആരോഗ്യ ഗുണങ്ങൾ:
- ആന്റിഓക്സിഡന്റ് സംരക്ഷണം: കാറ്റെചിനുകളും സെലിനിയവും ചേർന്ന് ഫ്രീ റാഡിക്കലുകളെ നിർവീര്യമാക്കുന്നു, കോശ വാർദ്ധക്യ പ്രക്രിയ വൈകിപ്പിക്കുന്നു.
- മൃദുവായ ഉണർവ്: കഫീനും L-തിയനിനും ചേർന്ന്, പെട്ടെന്നുള്ള ഉയർച്ചയും താഴ്ചയും ഇല്ലാതെ ശാന്തമായ ഉണർവ് നൽകുന്നു — കേന്ദ്രീകൃത ശ്രദ്ധയുടെ ഫലം.
- ദഹനത്തെ സഹായിക്കുന്നു: പോളിഫെനോളുകൾ പെരിസ്റ്റാൽസിസും ദഹന എൻസൈമുകളുടെ സ്രവവും ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു; ഭക്ഷണത്തിന് ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞ് ഈ ചായ കുടിക്കുന്നത് ഗുണകരമാണ്.
- ഹൃദയ രക്തക്കുഴൽ സംവിധാനം: പതിവായുള്ള ഉപയോഗം LDL-കൊളസ്ട്രോൾ കുറയ്ക്കാനും രക്തക്കുഴലുകളുടെ ഇലാസ്തികത നിലനിർത്താനും സഹായിക്കുന്നു.
- ചയാപചയ സഹായം: കാറ്റെചിനുകൾ ഗ്ലൂക്കോസ് ആഗിരണം തടഞ്ഞ് രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാരയുടെ അളവ് ക്രമീകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
- പല്ലിന്റെ ഇനാമൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു: ഉയർന്ന ഫ്ലൂറിൻ, പോളിഫെനോളുകൾ എന്നിവ ദന്തക്ഷയം തടയുന്ന പ്രഭാവം നൽകുന്നു.
- വൈജ്ഞാനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ: തിയനിൻ ഡോപാമൈൻ, സെറോടോണിൻ എന്നിവയുടെ അളവ് വർദ്ധിപ്പിച്ച് ഏകാഗ്രതയും വൈകാരിക പശ്ചാത്തലവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു.
9. ഉണ്ടാക്കുന്ന വിധം:
- ജല താപനില: ചുരുട്ടിയ രൂപങ്ങൾക്ക് (മാവോജിയാൻ) 75–85 °C; പരന്ന രൂപങ്ങൾക്ക് (ക്വിപിയാൻ) 80 °C. ശുദ്ധ മുകുളങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മികച്ച ഇനങ്ങൾക്ക് 70–75 °C വരെ കുറയ്ക്കാം.
- ചായയുടെ അളവ്: 150 മില്ലി വെള്ളത്തിന് 3 ഗ്രാം (യൂറോപ്യൻ രീതി, അനുപാതം 1:50); 100–120 മില്ലിക്ക് 5–6 ഗ്രാം (ഗോംഗ്ഫു രീതി).
- പാത്രം: ഗ്ലാസ് ഗ്ലാസ് അല്ലെങ്കിൽ കപ്പ് (ഇലകളുടെ ‘നൃത്തം’ നിരീക്ഷിക്കാൻ); സുഗന്ധം കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ വെളുത്ത പോർസലൈൻ ഗൈവാൻ (盖碗, gàiwǎn). ഇഷിങ് ടീപ്പോട്ടുകൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല — സുഷിരങ്ങളുള്ള കളിമണ്ണ് സൂക്ഷ്മമായ ചെസ്റ്റ്നട്ട് സുഗന്ധം മങ്ങിച്ചേക്കാം.
- പ്രക്രിയ:
- പാത്രം തിളച്ച വെള്ളത്തിൽ ചൂടാക്കി വെള്ളം ഒഴിക്കുക.
- ചായ ഇടുക.
- മൃദുവായ വസന്തകാല അസംസ്കൃത വസ്തുവിന് ‘മുകളിൽ നിന്ന് ഒഴിക്കൽ’ രീതി (上投法, shàngtóufǎ) ഉപയോഗിക്കുക: ആദ്യം വെള്ളം ഒഴിക്കുക, പിന്നെ ചായ ഇടുക. കഴുകൽ ആവശ്യമില്ല.
- ആദ്യത്തെ ഊറൽ — 20–30 സെക്കൻഡ് (ഗ്ലാസ്) അല്ലെങ്കിൽ 10–15 സെക്കൻഡ് (ഗോംഗ്ഫു ഗൈവാൻ).
- തുടർന്നുള്ള ഊറലുകൾ — 5–10 സെക്കൻഡ് വീതം കൂട്ടുക.
- ഗോംഗ്ഫു രീതിയിൽ 3–6 ഊറൽ വരെ നിലനിൽക്കും; ഗ്ലാസിൽ 3–4 തവണ.
10. സംഭരണം:
- വായു കടക്കാത്തതും അതാര്യവുമായ പാക്കേജിംഗ് (വാക്വം സീൽ ചെയ്ത ഫോയിൽ പാക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഇറുകിയ അടപ്പുള്ള ലോഹ ടിൻ). ബാഹ്യ ഗന്ധം, വെളിച്ചം, ഈർപ്പം എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കണം.
- അനുയോജ്യ താപനില — 0–5 °C (ഫ്രിഡ്ജ്). തുറക്കുന്നതിനു മുമ്പ്, പാക്കേജ് ഊഷ്മാവിൽ പൂർണ്ണമായും സന്തുലിതമാകുന്നതുവരെ വെക്കണം, ഇലയിൽ ഈർപ്പം ഘനീഭവിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ.
- അടച്ച പാക്കേജിൽ ഫ്രിഡ്ജിൽ 18 മാസം വരെ സൂക്ഷിക്കാം. തുറന്ന് കഴിഞ്ഞാൽ 2–3 മാസത്തിനുള്ളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
11. വിലയും വ്യാജ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും:
- വില നില: ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച വിശാലമായ വില പരിധിയിൽ ലഭ്യമാണ്. ഉന്നത ഗുണനിലവാരം (特级, tèjí) — മുഴുവൻ മുകുളങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ വിരിയാൻ തുടങ്ങുന്ന ഇലയോടു കൂടിയ മുകുളം, 90% ത്തിലധികം ഉപരിതലത്തിൽ രോമങ്ങൾ, ജിൻ (500 ഗ്രാം) ന് 600 യുവാനിലധികം വില. ഒന്നാം ഗുണനിലവാരം (一级, yījí) — ഒരു മുകുളവും ഒരു ഇലയും, ചെസ്റ്റ്നട്ട് സുഗന്ധം, ജിന്നിന് 200–400 യുവാൻ. സാധാരണ ചായ (大宗茶, dàzōng chá) — ഒരു മുകുളവും രണ്ട് ഇലകളും, കിലോഗ്രാമിന് 40–80 യുവാൻ.
- വില നിശ്ചയിക്കുന്ന ഘടകങ്ങൾ: കൃഷിയിടത്തിന്റെ ഉയരം, വിളവെടുപ്പു കാലം (വസന്തകാലത്തിന്റെ തുടക്കം വില കൂടുതൽ), കൈത്തൊഴിൽ, മരങ്ങളുടെ പഴക്കം (നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള മരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തു പല മടങ്ങ് വില കൂടുതൽ), ഗ്രേഡും സംസ്കരണ നിലവാരവും.
- വ്യാജ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്ന വിധം:
- ‘ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച’ ഭൂമിശാസ്ത്ര സൂചനാ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവകാശമുള്ള അംഗീകൃത വിൽപ്പനക്കാരിൽ നിന്ന് വാങ്ങുക.
- ഇലയുടെ ആകൃതി വിലയിരുത്തുക: യഥാർത്ഥ ചുരുട്ടിയ ചായയ്ക്ക് ‘മത്സ്യബന്ധന ചൂണ്ട’യുടെ പ്രത്യേക രൂപമുണ്ട്, പരന്ന ചായ മിനുസമുള്ളതും തിളക്കമുള്ളതുമാണ്, പൊടിയും ഒടിഞ്ഞ കഷണങ്ങളും ഇല്ലാത്തത്.
- സുഗന്ധം പരിശോധിക്കുക: ചെസ്റ്റ്നട്ട് നിറം ശുദ്ധമായിരിക്കണം, വാസന പിടിച്ച, ചീഞ്ഞ, അല്ലെങ്കിൽ പുകച്ച രുചി ഇല്ലാതെ.
- ചായ വ്യക്തവും, മഞ്ഞ-പച്ച നിറമുള്ളതും, കലങ്ങലില്ലാത്തതുമായിരിക്കണം.
- സംശയാസ്പദമാംവിധം കുറഞ്ഞ വില — അസംസ്കൃത വസ്തു മാറ്റി വെച്ചതിന്റെ ഉറപ്പായ ലക്ഷണം: ഗുണനിലവാരമുള്ള ചായയ്ക്ക് ജിന്നിന് 100 യുവാനിൽ താഴെ വിലയുള്ള ‘ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച’യെ സൂക്ഷിക്കുക.
12. രസകരമായ വസ്തുതകൾ:
- ക്വിംഗ്ചി പട്ടണത്തിൽ 146 പുരാതന ചായ മരങ്ങളുടെ സവിശേഷമായ ഒരു തോട്ടമുണ്ട്, അതിൽ 40 എണ്ണത്തിലധികം ആയിരം വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ളവയാണ്. ഏകദേശം 13 മീറ്റർ ഉയരവും 60 സെ.മി വണ്ണവും 48 ചതുരശ്ര മീറ്റർ മേലാപ്പുമുള്ള 001-ാം നമ്പർ മരം, ഗ്വേജൗ ചായ അസോസിയേഷൻ ഏകദേശം 2000 വർഷം പഴക്കമുള്ളതായി കണക്കാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഇതിൽ നിന്ന് വർഷം തോറും 35 കിലോയിലധികം പുതിയ ഇലകൾ ശേഖരിക്കുന്നു.
- 2017 ൽ, ഗ്വേജൗ പ്രവിശ്യ ‘പുരാതന ചായ മരങ്ങളുടെ സംരക്ഷണ നിയമം’ (《贵州省古茶树保护条例》, Guìzhōu Shěng Gǔ Cháshù Bǎohù Tiáolì) എന്ന പ്രത്യേക നിയമം പാസാക്കി — ചൈനയിലെ ഇത്തരം ആദ്യ പ്രാദേശിക നിയമങ്ങളിൽ ഒന്ന്.
- 2022 ജനുവരിയിൽ, സെൻട്രൽ ടെലിവിഷൻ CCTV, ‘ഫോക്കസ്’ (焦点访谈, Jiāodiǎn Fǎngtán) എന്ന പരിപാടിയിൽ ജിൻഷാ കൗണ്ടിയിലെ ചായ വ്യവസായ വികസനത്തെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേക റിപ്പോർട്ട് പുറത്തുവിട്ടു.
- 2024 ലെ അന്താരാഷ്ട്ര ചായ പ്രദർശനങ്ങളിൽ, ജിൻഷയുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ പരമോന്നത അവാർഡുകൾ നേടി: പരന്ന ചായ ‘ഗ്വേജൗ ലോംഗ്ജിങ്’ (贵州龙井) ‘ഉന്നത സ്വർണ്ണ പുരസ്കാരം’ (特等金奖) നേടി, പുരാതന മരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ബ്ലാക്ക് ടീ (古树红茶, gǔshù hóngchá) വെള്ളി മെഡലും.
- ‘ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച’ ബ്രാൻഡിന് കീഴിൽ ഗ്രീൻ ടീ മാത്രമല്ല ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്: നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള മരങ്ങളുടെ അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള രോമങ്ങളും മധുരമുള്ള തേൻ സുഗന്ധവുമുള്ള ബ്ലാക്ക് ടീയും നിർമ്മിക്കുന്നു — പുരാതന തോട്ടങ്ങളുടെ ഒരു തരം ‘ബോണസ്’.
13. മറ്റ് ഗ്രീൻ ടീകളുമായുള്ള താരതമ്യം:
- മെങ് ഡിങ് ഗാൻ ലൂ (蒙顶甘露, Méngdǐng Gānlù): നീണ്ട ‘കപ്പം’ ചരിത്രമുള്ള സിചുവാൻ ഗ്രീൻ ടീ. മെങ് ഡിങ് ഗാൻ ലൂ — മൃദുവും, മധുരമുള്ളതുമായ രുചിയും പുഷ്പ സുഗന്ധവുമുള്ള ചുരുട്ടിയ ചായ. ജിൻഷാ ഗോംഗ് ചയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഇതിന് ചെസ്റ്റ്നട്ട് നിറം കുറവും അമിനോ ആസിഡ് അളവ് കുറവുമാണ്; എന്നാൽ സുഗന്ധത്തിൽ കൂടുതൽ മൃദുവും സൂക്ഷ്മവുമാണ്.
- ദുയുൻ മാവോ ജിയാൻ (都匀毛尖, Dūyún Máojiān): ‘ചൈനയിലെ പത്തു പ്രശസ്ത ചായകളിൽ’ ഒന്നായ, പ്രശസ്തമായ മറ്റൊരു ഗ്വേജൗ ഗ്രീൻ ടീ. ദുയുൻ മാവോ ജിയാൻ — നന്നായി ചുരുട്ടിയ, രോമബഹുലമായ ‘ചൂണ്ടകൾ’, പ്രകടമായ പുതുമയോടെ, എന്നാൽ ശരീരം കൂടുതൽ ദൃഢത കുറഞ്ഞതും ജിൻഷാ ഗോംഗ് ചയെക്കാൾ ആഴം കുറഞ്ഞ ചെസ്റ്റ്നട്ട് സുഗന്ധവും.
- ഷിൻയാങ് മാവോ ജിയാൻ (信阳毛尖, Xìnyáng Máojiān): ഹെനാൻ പ്രശസ്ത ചായ, ധാരാളം രോമങ്ങളോടെ ചുരുട്ടിയ രൂപത്തിലുള്ളത്. ഷിൻയാങ് മാവോ ജിയാന്, പുതുതായി മുറിച്ച പച്ചപ്പിന്റെ പ്രബലമായ രുചിയോടെ കൂടുതൽ പുല്ലു നിറമുള്ള രുചിഭേദമാണുള്ളത്, അതേസമയം ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച സെലിനിയം അടങ്ങിയ മണ്ണിൽ നിന്ന് അവകാശമായി ലഭിച്ച പരിപ്പിന്റെ ആഴവും ശ്രദ്ധേയമായ ധാതു സ്വഭാവവും കൊണ്ട് വ്യത്യസ്തമാണ്.
- ക്വിങ് ഷെൻ ക്വിപിയാൻ (湄潭翠芽, Méitán Cuìyá): മേയ്താൻ കൗണ്ടിയിൽ നിന്നുള്ള ഗ്വേജൗ പരന്ന ഗ്രീൻ ടീ. ആകൃതിയിൽ ജിൻഷായിലെ ക്വിപിയാനിനോട് സാമ്യമുണ്ട്, എന്നാൽ മേയ്താൻ ക്വിയ താഴ്ന്ന ഉയരങ്ങളിൽ വളരുന്നതിനാൽ ഹുയിഗാൻ കുറയുകയും ശരീരം കുറഞ്ഞ ദൃഢത കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഉപസംഹാരം:
നൂറ്റാണ്ടുകളിലല്ല, സഹസ്രാബ്ദങ്ങളിലാണ് ചരിത്രം കണക്കാക്കുന്ന ചായയാണ് ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച. ഗ്വേജൗവിലെ ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ, സെലിനിയം അടങ്ങിയ ചുവന്ന മണ്ണിൽ, 180 ദിവസം വർഷം തോറും മൂടൽമഞ്ഞിന്റെ പുതപ്പിനടിയിൽ ജനിച്ച ഈ ചായ, ആഴമേറിയ ചെസ്റ്റ്നട്ട് സുഗന്ധത്തിന്റെയും, എണ്ണമയമുള്ള ശരീരത്തിന്റെയും, നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മധുര രുചിയുടെയും അപൂർവ സംയോജനം സമ്മാനിക്കുന്നു. കപ്പിലെ രുചി മാത്രമല്ല, സാംസ്കാരിക ആഴവും വിലമതിക്കുന്നവർക്കുള്ള ചായയാണിത്: ഓരോ ചായപ്പൊടിക്കുള്ളിലും പുരാതന ചായ-ഉപ്പ് വഴിയുടെ, ഹാൻ രാജവംശത്തിന്റെ ചക്രവർത്തി ശാസനങ്ങളുടെ, മൂന്നു ഘട്ടം വറുക്കുന്ന ‘ക്വിഹുവോ ചാവോ’യുടെ രഹസ്യങ്ങൾ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്ന ഗ്വേജൗ ചായ കർഷകരുടെ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെയും പ്രതിധ്വനികളുണ്ട്. ചുരുട്ടിയ മാവോജിയാന്റെ ലളിതമായ ഒരു ഗ്ലാസോ, പരന്ന ക്വിപിയാനുള്ള ഗൈവാനോ ആകട്ടെ — ജിൻഷാ ഗോംഗ് ച എപ്പോഴും ശുദ്ധമായ മലയോര പുതുമയുടെയും ശാന്തവും, ആത്മവിശ്വാസമുള്ളതുമായ മാധുര്യത്തിന്റെ അനുഭൂതി നൽകുന്നു.