home · article
കാൻഷാൻ ഷ്വേ ലൂ
Cāngshān xuě lǜ · 苍山雪绿
കാൻഷാൻ ഷ്വേ ലൂ (苍山雪绿, Cāngshān xuě lǜ) — യുനാൻ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ള, ചുരുണ്ട രൂപത്തിലുള്ള ഒരു ഗ്രീൻ ടീ ആണ്, ഇത് ഹോങ്ക്വിങ് (烘青, hōngqīng — 'തീയിൽ ഉണക്കിയത്') വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. 1964-ൽ ദാലിയിലെ (大理, Dàlǐ) പ്രശസ്തമായ സിയാഗ്വാൻ ടീ ഫാക്ടറിയിൽ (下关茶厂, Xiàguān Cháchǎng) ഇത് ആദ്യമായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു.
കാൻഷാൻ ഷ്വേ ലൂ (苍山雪绿, Cāngshān xuě lǜ) — യുനാൻ പ്രവിശ്യയിൽ നിന്നുള്ള, ചുരുണ്ട രൂപത്തിലുള്ള ഒരു ഗ്രീൻ ടീ ആണ്, ഇത് ഹോങ്ക്വിങ് (烘青, hōngqīng — ‘തീയിൽ ഉണക്കിയത്’) വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. 1964-ൽ ദാലിയിലെ (大理, Dàlǐ) പ്രശസ്തമായ സിയാഗ്വാൻ ടീ ഫാക്ടറിയിൽ (下关茶厂, Xiàguān Cháchǎng) ഇത് ആദ്യമായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. ഇതിന്റെ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ ശേഖരിക്കുന്നത് സാൻഷാൻ പർവതനിരയുടെ (苍山, Cāngshān) — ബായ് ജനതയുടെ (白族, Báizú) പുണ്യ പർവതം — ചെരുവുകളിൽ നിന്നും, എർഹായ് തടാകത്തിന്റെ (洱海, Ěrhǎi) തീരത്തുനിന്നുമാണ്. ഈ ചായയുടെ നിർമ്മാണ സാങ്കേതികവിദ്യ 2011-ൽ ചൈനയുടെ ദേശീയ അമൂർത്ത സാംസ്കാരിക പൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി, 2022-ൽ ‘ചൈനയിലെ പരമ്പരാഗത ചായ നിർമ്മാണ സാങ്കേതിക വിദ്യകളും അനുബന്ധ ആചാരങ്ങളും’ എന്ന പേരിൽ യുനെസ്കോയുടെ പ്രതിനിധി അമൂർത്ത സാംസ്കാരിക പൈതൃക പട്ടികയിൽ സ്ഥാനം നേടി.
1. വർഗ്ഗീകരണവും ഉത്ഭവവും:
- ഇനം: ഗ്രീൻ ടീ (ഫെർമെന്റ് ചെയ്യാത്തത്). ഹോങ്ക്വിങ് (烘青) — അഗ്നി ഉണക്കൽ; രൂപത്തിൽ — ചുരുണ്ട് വളഞ്ഞത് (曲条形, qū tiáo xíng).
- വിഭാഗം: യുനാൻ വലിയ ഇല ഗ്രീൻ ടീ; യുനാൻ പ്രവിശ്യാ തല നാമകരണ ചായ (云南省级名茶).
- ഉത്ഭവം: ചൈന, യുനാൻ പ്രവിശ്യ (云南, Yúnnán), ദാലി ബായ് സ്വയംഭരണ പ്രദേശം (大理白族自治州, Dàlǐ Báizú Zìzhìzhōu), സാൻഷാൻ പർവതനിര, എർഹായ് തടാക തീരപ്രദേശം.
- ഭൂമിശാസ്ത്ര നിർദ്ദേശാങ്കങ്ങൾ: ഏകദേശം 25°35′–25°45′ വടക്കൻ അക്ഷാംശം, 100°05′–100°15′ കിഴക്കൻ രേഖാംശം.
2. ചരിത്രവും സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യവും:
-
ചരിത്രം: ദാലിയിലെ ചായ സംസ്കാരത്തിന് ആയിരത്തിലധികം വർഷങ്ങളുടെ പഴക്കമുണ്ട്. ടാങ് രാജവംശ കവി ജിയാ ദാവോ (贾岛, Jiǎ Dǎo) തന്റെ “ജിയാന്നാനിലേക്ക് മടങ്ങുന്ന ഷു ഷൂവിനോടുള്ള യാത്രാമൊഴി” എന്ന കവിതയിൽ “ഇളം മഞ്ഞ് ചായയുടെ മുളകൾ” (芽新抽雪茗) എന്ന് എഴുതി, ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് സാൻഷാനിലെ ‘മഞ്ഞ് ചായ’കളുടെ ഉപയോഗം ടാങ് കാലഘട്ടം (618–907) മുതൽ തന്നെ നിലനിന്നിരുന്നു എന്നാണ്. ചായ വ്യാപാരവുമായി ദാലിക്ക് ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധമുണ്ട്: മിങ്, ക്വിങ് കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ചായ-കുതിര പാതയുടെ (茶马古道, Chámǎ Gǔdào) തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തെ ഒരു പ്രധാന കൈമാറ്റ കേന്ദ്രമായിരുന്നു ഇത്.
ആധുനിക കാൻഷാൻ ഷ്വേ ലൂ ചായ 1964-ൽ സിയാഗ്വാൻ ടീ ഫാക്ടറിയിലെ വിദഗ്ധർ സൃഷ്ടിച്ചതാണ് — യുനാൻ ട്വോചാ (沱茶) നിർമ്മാണത്തിന് പ്രശസ്തമായ ഒരു സ്ഥാപനം. ഫാക്ടറി സാൻഷാൻ ചെരുവുകളിലെ ചായത്തോട്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച്, ബഹുതല സുഗന്ധം നൽകുന്ന ത്രിതല അഗ്നി ഉണക്കൽ (三次烘焙, sān cì hōngbèi) എന്ന മൗലിക സാങ്കേതികവിദ്യ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. 1980–1983-ൽ ഈ ചായ തുടർച്ചയായി മൂന്ന് വർഷം ‘യുനാൻ പ്രവിശ്യാ നാമകരണ ചായ’ പുരസ്കാരം നേടി. 1989-ൽ കൃഷി, മൃഗപരിപാലനം, മത്സ്യബന്ധന മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്ന് ഗുണനിലവാര അവാർഡ് ലഭിച്ചു. 2011-ൽ നിർമ്മാണ സാങ്കേതികവിദ്യ ദേശീയ അമൂർത്ത സാംസ്കാരിക പൈതൃകമായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു, 2022-ൽ ‘ചൈനയിലെ പരമ്പരാഗത ചായ നിർമ്മാണ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ’ എന്നതിന്റെ ഭാഗമായി യുനെസ്കോ പട്ടികയിലും ഇടം നേടി.
-
പേര്: “സാൻഷാൻ” (苍山) — ദാലിക്ക് മുകളിൽ ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന പർവതനിര; “ഷ്വേ” (雪) — ‘മഞ്ഞ്’ — സാൻഷാനിലെ മഞ്ഞുമൂടിയ കൊടുമുടികളെയും, ചായയിലയിൽ മഞ്ഞുപോലെ തോന്നിക്കുന്ന സമൃദ്ധമായ വെളുത്ത രോമാവരണത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു; “ലൂ” (绿) — ‘പച്ച’ — ചായയുടെ നിറം. അങ്ങനെ, ‘സാൻഷാൻ പർവതങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പച്ച മഞ്ഞ്’ എന്നാണ് പേരിന്റെ അർത്ഥം — ഇതൊരു കാവ്യാത്മക ചിത്രമാണ്, അതിൽ വെളുത്ത രോമങ്ങൾ കൊടുമുടികളിലെ മഞ്ഞുമായും, പച്ചപ്പ് അവയുടെ അടിവാരത്തെ സജീവ ചെരുവുകളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
-
സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യം: ഈ ചായ ബായ് ജനതയുടെ (白族, Báizú) സംസ്കാരവുമായും ‘മൂന്ന് കപ്പ് ചായ’ (三道茶, sān dào chá) എന്ന പാരമ്പര്യവുമായും അഭേദ്യമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു — ബായ് ജനതയുടെ ആചാരപരമായ ആതിഥ്യമര്യാദയിൽ, ആദ്യ കപ്പ് കയ്പുള്ള വറുത്ത ചായ, രണ്ടാമത്തേത് മധുര ചായ, മൂന്നാമത്തേത് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ ചേർത്ത ‘ജീവിതാനുഭവത്തിന്റെ’ ചായ എന്നിങ്ങനെ. സാൻ ദാവോ ചായ്ക്ക് (三道茶, sān dào chá) പരമ്പരാഗതമായി വ്യത്യസ്ത ഇനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ദാലിയിലെ ഏറ്റവും ആദരണീയമായ ഗ്രീൻ ടീകളിൽ ഒന്നാണ് കാൻഷാൻ ഷ്വേ ലൂ, പലപ്പോഴും ഇത് ആദ്യ കപ്പിനുള്ള അടിസ്ഥാനമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
3. സസ്യശാസ്ത്ര വിവരണവും അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളും:
-
ഇനം / കൾട്ടിവർ: പ്രധാനമായും — യുനാൻ ഷ്വാങ്ജിയാങ് മെങ്കു വലിയ ഇല ഇനം (云南双江勐库大叶种, Yúnnán Shuāngjiāng Měnkù Dàyè Zhǒng) — ദേശീയ തലത്തിലുള്ള വലിയ ഇല ഇനം (Camellia sinensis var. assamica), ശക്തമായ, രോമാവൃതമായ മൊട്ടുകളും, ദീർഘകാല മൃദുത്വ നിലനിർത്തൽ (持嫩性) ശേഷിയും ഇതിന്റെ സവിശേഷത. പോളിഫിനോൾ അംശം > 20%, അമിനോ ആസിഡുകൾ ≥ 3.5%, ഇത് കട്ടിയുള്ളതും ഉന്മേഷദായകവുമായ രുചി പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു. സഹായക കൾട്ടിവർ — ഫുഡിങ് ദാബായ് ചാ (福鼎大白茶, Fúdǐng Dàbái Chá).
-
വിളവെടുപ്പ്: വസന്തകാല വിളവെടുപ്പ്, പ്രത്യേക ഗ്രേഡിനായി ക്വിങ്മിങ് (清明, Qīngmíng, ഏപ്രിൽ ആദ്യം) ഉത്സവത്തിന് മുമ്പ് ആരംഭിക്കുന്നു; ഒന്നാം ഗ്രേഡിനായി ഗുയു (谷雨, Gǔyǔ, ഏപ്രിൽ പകുതി) യ്ക്ക് മുമ്പ്. വർഷത്തിൽ ആകെ 12–20 വിളവെടുപ്പ് ചക്രങ്ങൾ നടത്തുന്നു. വേനൽ-ശരത്കാല വിളവെടുപ്പ് സാധാരണ ഇനങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
-
വിളവെടുപ്പ് മാനദണ്ഡം: പ്രത്യേക ഗ്രേഡ് (明前特级, míngqián tèjí) — ഒരു മൊട്ടും, വിരിയുന്നതിന്റെ പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിലുള്ള ഒരു ഇലയും; ഒന്നാം ഗ്രേഡ് (雨前一级, yǔqián yījí) — ഒരു മൊട്ടും രണ്ട് ഇലകളും; വേനൽ-ശരത്കാല വിളവെടുപ്പ് — ദൈനംദിന ചായയ്ക്കായി വിരിഞ്ഞ ഇലകൾ.
4. ടെറോയറും കൃഷി സവിശേഷതകളും:
-
ഭൂപ്രകൃതിയും സ്ഥാനവും: സാൻഷാൻ പർവതനിര — ഹെങ്ഡുവാൻ പർവതങ്ങളുടെ (横断山脉, Héngduàn Shānmài) തെക്കൻ ശാഖ — ദാലി നഗരത്തിനും എർഹായ് തടാകത്തിനും മുകളിൽ ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നു. ചായത്തോട്ടങ്ങൾ മലഞ്ചെരുവുകളിലും തീരപ്രദേശങ്ങളിലുമായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. മഞ്ഞുമൂടിയ കൊടുമുടികളും (ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥലം മാദെങ്ഫെങ് — 4122 മീറ്റർ) അടിവാരത്തെ ഉപോഷ്ണമേഖലാ കാലാവസ്ഥയും സംയോജിക്കുന്ന അതുല്യ സവിശേഷത: ശൈത്യകാലത്ത് കൊടുമുടികളിൽ മഞ്ഞ് പുതച്ചുകിടക്കുമ്പോൾ, ചെരുവുകളിൽ കാമിലിയകൾ പൂത്തുലയുന്നു.
-
കൃഷി ഉയരം: 1500–2000 മീറ്റർ; പുരാതന ചായമരങ്ങൾ (古树, gǔshù) 1500–2000 മീറ്റർ മേഖലയിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
-
കാലാവസ്ഥ: ശരാശരി വാർഷിക താപനില 15–16 °C; വാർഷിക മഴ 1000–1300 മിമീ. വേനൽക്കാലത്തും ശരത്കാലത്തും മേഘാവൃതവും മൂടൽമഞ്ഞും 80% വരെ എത്തുന്നു, ഇത് വിസരിത പ്രകാശത്തിന്റെ ആധിപത്യം ഉറപ്പാക്കുകയും, മുളകളുടെ വളർച്ച മന്ദഗതിയിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, തന്മൂലം അമിനോ ആസിഡുകൾ, കഫീൻ, സുഗന്ധ എണ്ണകൾ എന്നിവ തീവ്രമായി ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നു.
-
മണ്ണ്: pH 4.5–6.0 ഉള്ള, ജൈവാംശവും ധാതുക്കളും — പൊട്ടാസ്യം (K), സെലിനിയം (Se) — സമ്പുഷ്ടമായ, മിത-അമ്ല മഞ്ഞ-തവിട്ട് മണ്ണും മണൽ കലർന്ന പശിമരാശിയും.
-
ഉത്പാദന മേഖലയുടെ കാതൽ: നാൻജിയാൻ കൗണ്ടി (南涧县, Nánjiàn Xiàn) യിലെ സാൻഷാൻ തെക്കൻ ചരിവും, തായ്ലാവോഷാൻ (太姥山, Tàilǎoshān) താഴ്വരയിലെ ചായത്തോട്ടങ്ങളും, ഇവിടെ ഏകദേശം 70% അസംസ്കൃത വസ്തുക്കളും വിതരണം ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെയാണ് പുരാതന ചായമരങ്ങളുടെ കൂട്ടങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.
5. നിർമ്മാണ സാങ്കേതികവിദ്യ:
കാൻഷാൻ ഷ്വേ ലൂ — ചുരുണ്ട ഇലയുടെ ആകൃതിയുള്ള ഒരു ഹോങ്ക്വിങ് (烘青) ഗ്രീൻ ടീ ആണ്. പ്രധാന സാങ്കേതിക തത്വങ്ങൾ: പുതുമ ‘പൂട്ടിയിടാൻ’ ഉയർന്ന താപനില ഫിക്സേഷൻ, ചൂടുള്ള ഇലയുടെ ലഘുവായ ചുരുട്ടൽ, ബഹുതല സുഗന്ധം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന് ത്രിതല അഗ്നി ഉണക്കൽ.
- വിളവെടുപ്പ് (采摘, cǎizhāi): ഇളം മുളകളുടെ കരകൊണ്ടുള്ള തിരഞ്ഞെടുത്ത വിളവെടുപ്പ്, പ്രധാനമായും ക്വിങ്മിങിന് മുമ്പ്.
- ഗ്രീൻ ഫിക്സേഷൻ (杀青, shāqīng): 150–200 °C താപനിലയിൽ ഭ്രമണം ചെയ്യുന്ന ഡ്രമ്മിൽ സംസ്കരണം. ഉയർന്ന താപനില എൻസൈമുകളെ വേഗത്തിൽ നിർജ്ജീവമാക്കി, പച്ച നിറവും പുതുമയുള്ള കുറിപ്പുകളും നിലനിർത്തുന്നു. വലിയ ഇല യുനാൻ അസംസ്കൃത വസ്തുവിന്, ഗുണനിലവാരം നഷ്ടപ്പെടാതെ കൂടുതൽ ശക്തമായ ഫിക്സേഷനെ അതിജീവിക്കാനുള്ള പ്രത്യേക ചൂട് പ്രതിരോധ ശേഷിയുണ്ട്.
- ചുരുട്ടൽ (揉捻, róuniǎn): “ലഘുവായി — ശക്തമായി — ലഘുവായി” എന്ന തത്വത്തിൽ ചൂടോടെ ചുരുട്ടൽ (热揉, rè róu); മെങ്കുവിന്റെ വലിയ മാംസളമായ ഇലകളിൽ, ചൂടുള്ള പ്രോസസ്സിംഗ് അഖണ്ഡത നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് ചുരുളൽ രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് ഉറപ്പാക്കുന്നു. ആവശ്യമായ രൂപഘടന നിരക്ക് — ≥ 80% ഇലകൾ നിശ്ചിത ആകൃതി സ്വീകരിക്കണം.
- ആകൃതിവൽക്കരണം (做形, zuòxíng): പരത്തലും, സർപ്പിളാകൃതിയിലേക്ക് ചുരുട്ടലും (理条搓团, lǐtiáo cuōtuán).
- ഉണക്കൽ (干燥, gānzào): ത്രിതല അഗ്നി ഉണക്കൽ (三次烘焙): ഒന്നാമത്തേത് — പച്ച ഗന്ധം നീക്കംചെയ്യൽ (祛草腥); രണ്ടാമത്തേത് — ചെസ്റ്റ്നട്ട് സ്വരം രൂപപ്പെടുത്തൽ (定栗骨); മൂന്നാമത്തേത് — കുറഞ്ഞ താപനിലയിൽ ‘തണുത്ത സുഗന്ധം’ (锁冷香) ഉറപ്പിക്കൽ. ഈ ത്രിതല ഉണക്കലാണ് ഷ്വേ ലൂവിന്റെ സാങ്കേതിക മുദ്ര.
- അരിപ്പയും തിരഞ്ഞെടുപ്പും (筛拣, shāijiǎn): തണ്ടുകൾ, കഷണങ്ങൾ, ഗ്രേഡ് അല്ലാത്ത ഭിന്നകങ്ങൾ എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യൽ.
- അന്തിമ പുനഃചൂടാക്കൽ (复火, fùhuǒ): സുഗന്ധം സ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നതിനും, അവശിഷ്ട ഈർപ്പം കുറയ്ക്കുന്നതിനും, കുറഞ്ഞ താപനിലയിൽ സൂക്ഷ്മമായ ഫിനിഷിംഗ്. ഷ്വേ ലൂവിന്റെ അതുല്യ സ്വഭാവമായ, കപ്പ് തണുക്കുമ്പോൾ പ്രകടമാകുന്ന തണുത്ത സുഗന്ധം (冷香, lěng xiāng) ‘പൂട്ടിയിടുന്നതിന്’ ഈ ഘട്ടം വളരെ പ്രധാനമാണ്.
ഷ്വേ ലൂവിന്റെ സാങ്കേതിക പ്രത്യേകത: മറ്റ് മിക്ക ഗ്രീൻ ടീകളിലും അന്തിമ ഉണക്കൽ ഒറ്റത്തവണ നടത്തുമ്പോൾ, ഇവിടെ ‘മൂന്ന് ഉണക്കൽ — മൂന്ന് അടച്ചുവയ്ക്കൽ’ (三烘三闷, sān hōng sān mèn) എന്ന തത്വം പ്രയോഗിക്കുന്നു. ഉണക്കൽ ചക്രങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഇലകൾ അടച്ച പാത്രങ്ങളിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നു, ഇത് ഈർപ്പം ഇലയുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് ഉപരിതലത്തിലേക്ക് ഏകീകൃതമായി നീങ്ങാൻ അനുവദിക്കുന്നു, പുറം പാളികൾ അമിതമായി ചൂടാകാതെ ഒരേപോലെ ഉണങ്ങുന്നത് ഉറപ്പാക്കുന്നു. ഫലം — ബഹുതല സുഗന്ധ പ്രൊഫൈൽ, അതിൽ വറുത്തതിൽ നിന്നുള്ള ചെസ്റ്റ്നട്ട് കുറിപ്പുകളെ ‘തണുത്ത’ പുഷ്പ സ്വരങ്ങൾ പൂരകമാക്കുന്നു.
6. ഓർഗനോലെപ്റ്റിക് സവിശേഷതകൾ:
- ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ ബാഹ്യരൂപം: ചുരുണ്ടുവളഞ്ഞ ആകൃതി (卷曲形); എണ്ണമയമുള്ള തിളക്കത്തോടെ കടും പച്ച നിറമുള്ള (墨绿油润), മുറുകിയതും നേർത്തതുമായി ചുരുട്ടിയ ഇലകൾ; ഇടയ്ക്കിടെ ഇളം പച്ച മുളകൾ ദൃശ്യമാകുന്നു; മഞ്ഞിന്റെ പാളിപോലെ സമൃദ്ധമായ വെളുത്ത രോമങ്ങൾ ഉപരിതലത്തെ പൊതിഞ്ഞുകിടക്കുന്നു.
- ഉണങ്ങിയ ഇലയുടെ സുഗന്ധം: ഉയർന്നതും, ശുദ്ധവും, ഉൽകൃഷ്ടവും (清香高雅), ധാരാളം രോമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള (毫香, háo xiāng) ഇളം ചോളത്തിന്റെ സ്വരങ്ങൾ; ഉയർന്ന പർവത പാരിസ്ഥിതിക ടെറോയറിന്റെ (原野香, yuányě xiāng) അംശമായ ഒരു ‘കാട്ടു’ പർവത കുറിപ്പ് അനുഭവപ്പെടുന്നു.
- ഇൻഫ്യൂഷൻ സുഗന്ധം: ക്രീമി മാധുര്യത്തിലേക്കും കൂടുതൽ ആഴത്തിലുള്ള ചെസ്റ്റ്നട്ട് രേഖയിലേക്കും വികസിക്കുന്നു; തണുത്ത കപ്പ് ത്രിതല ഉണക്കലിന്റെ ഫലമായുണ്ടാകുന്ന സൂക്ഷ്മമായ ‘തണുത്ത’ സുഗന്ധം ദീർഘനേരം നിലനിർത്തുന്നു.
- രുചി: ഉയർന്ന അമിനോ ആസിഡ് ഉള്ളടക്കം മൂലം പ്രകടമായ പുതുമ (鲜爽, xiān shuǎng); ഉയർന്ന പോളിഫിനോൾ നിലയിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണമയ അനുഭവത്തോടെ (醇厚, chúnhòu) സാന്ദ്രമായ ‘ശരീരം’; നാവിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് നിന്ന് വികസിക്കുന്ന ദ്രുതവും തീവ്രവുമായ ഹ്വുയിഗാൻ (回甘) — മധുരമുള്ള പിൻരുചി.
- ഇൻഫ്യൂഷൻ നിറം: പ്രത്യേക ഗ്രേഡിന്, ഇളം മഞ്ഞ, സുതാര്യവും തിളക്കമുള്ളതും (嫩黄透亮); ഒന്നാം ഗ്രേഡിന്, മഞ്ഞ-പച്ചയും ശുദ്ധവും.
- ചായ അടിത്തട്ട് (വാർത്ത ഇല): മഞ്ഞ-പച്ച നിറം, ഒരേപോലെ; മുളകൾ ദൃഢവും അഖണ്ഡവും.
7. രാസഘടന:
- അമിനോ ആസിഡുകൾ: ≥ 3.5% — യുനാൻ ഗ്രീൻ ടീകളിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിരക്കുകളിൽ ഒന്ന്; വലിയ ഇല കൾട്ടിവറായ മെങ്കുവും, മുളകളുടെ മന്ദഗതിയിലുള്ള വളർച്ച നൽകുന്ന ഉയർന്ന പർവത ടെറോയറും ഇതിന് കാരണം.
- പോളിഫിനോളുകൾ (茶多酚): > 20% — രുചിയുടെ സാന്ദ്രതയും കേന്ദ്രീകൃതതയും നൽകുന്നു; വലിയ ഇല യുനാൻ ചായയ്ക്ക്, ഒരേസമയം ഉയർന്ന പോളിഫിനോളും അമിനോ ആസിഡും ഉണ്ടായിരിക്കുക എന്നത് സവിശേഷതയാണ്, ഇത് ‘കരുത്തിന്റെയും പുതുമയുടെയും’ അപൂർവ സംയോജനം നൽകുന്നു.
- കഫീൻ (咖啡碱): വലിയ ഇല അസംസ്കൃത വസ്തുവിന് സാധാരണ 3.5–4.5%.
- ജീവകങ്ങൾ: ജീവകം C (പുതിയ അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ 200 mg/100 g വരെ), ജീവകങ്ങൾ B₁, B₂, K.
- ധാതുക്കൾ: പൊട്ടാസ്യം, സെലിനിയം, മാംഗനീസ്, ഫ്ലൂറിൻ.
- എസൻഷ്യൽ ഓയിലുകൾ: ബഹുതല സുഗന്ധത്തിന് കാരണമാകുന്നു — പൈറസീനുകൾ (ഉണക്കലിൽ നിന്നുള്ള ചെസ്റ്റ്നട്ട് കുറിപ്പുകൾ), ലിനലൂൾ, ജെറാനിയോൾ (മെങ്കു കൾട്ടിവറിൽ നിന്നുള്ള പുഷ്പ-ഫല സ്വരങ്ങൾ).
8. ഉപയോഗപ്രദമായ ഗുണങ്ങൾ:
- ആന്റിഓക്സിഡന്റ് സംരക്ഷണം: ഉയർന്ന പോളിഫിനോളുകൾ; ചില വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, വലിയ ഇല അസംസ്കൃത വസ്തുവിന്റെ സാന്ദ്രമായ കാറ്റെച്ചിൻ പ്രൊഫൈൽ കാരണം, ഫ്രീ റാഡിക്കലുകളെ നിർവീര്യമാക്കുന്നതിൽ ഇതിന്റെ ഫലപ്രാപ്തി ശരാശരി ഗ്രീൻ ടീയേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.
- മൃദുവായ ഉത്തേജക പ്രഭാവം: L-തിയനൈനുമായി ചേർന്നുള്ള കഫീൻ, ഉത്കണ്ഠയില്ലാതെ സുഗമവും സുസ്ഥിരവുമായ ഉണർവ് നൽകുന്നു.
- ലിപിഡ് മെറ്റബോളിസം പിന്തുണ: കാറ്റെച്ചിനുകളും ഗാലേറ്റഡ് എപ്പിഗാലോകാറ്റെച്ചിനുകളും ഫാറ്റി ആസിഡ് ഓക്സീകരണം ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു.
- ജ്വരഹരവും തണുപ്പിക്കുന്നതുമായ പ്രഭാവം: പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് വൈദ്യത്തിൽ, ഗ്രീൻ ടീ ‘തണുപ്പ്’ (性凉, xìng liáng) വിഭാഗമായി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു — വേനൽക്കാല മാസങ്ങളിൽ ചൂട് ശമിപ്പിക്കാനും ഉന്മേഷം പകരാനും ഇത് കുടിക്കുന്നു.
- കാഴ്ചാ പിന്തുണ: കാറ്റെച്ചിനുകളും ജീവകം B₂ വും കണ്ണിന്റെ ആയാസം കുറയ്ക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
- ദഹന പിന്തുണ: പോളിഫിനോളുകൾ ദഹനേന്ദ്രിയ വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രവർത്തനം ഉത്തേജിപ്പിക്കുകയും, മൈക്രോഫ്ലോറയുടെ സാധാരണവൽക്കരണത്തിന് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- വൈജ്ഞാനിക ധർമ്മ പിന്തുണ: L-തിയനൈൻ മസ്തിഷ്ക ആൽഫ പ്രവർത്തനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും, ഏകാഗ്രതയ്ക്ക് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പ്രധാനം: ഇത് പൊതുവിവരം മാത്രമാണ്, വൈദ്യോപദേശമല്ല.
9. ചായ തയ്യാറാക്കൽ:
-
ജല താപനില: 95 °C — മറ്റ് മിക്ക ഗ്രീൻ ടീകളേക്കാളും ഗണ്യമായി ഉയർന്നത്. 2000 മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ നിന്നുള്ള വലിയ ഇല യുനാൻ അസംസ്കൃത വസ്തുവിന്, രുചിയുടെയും സുഗന്ധത്തിന്റെയും പൂർണ്ണ പ്രകടനത്തിന് ഉയർന്ന താപനില ആവശ്യമാണ്.
-
ചായയുടെ അളവ്: 100–120 മില്ലി ശേഷിയുള്ള ഗൈവാനോ ടീപ്പോട്ടിനോ 5 ഗ്രാം (ഏകദേശം പാത്രത്തിന്റെ അളവിന്റെ 1/5).
-
പാത്രം: നേർത്ത ഭിത്തിയുള്ള പോർസലൈൻ ഗൈവാൻ (എക്സ്ട്രാക്ഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും, ലിഡിന്റെ സുഗന്ധം ആസ്വദിക്കുന്നതിനും ഏറ്റവും മികച്ചത്); ശരീരത്തിന്റെ സാന്ദ്രത ഊന്നിപ്പറയുന്നതിന്, സുഷിരമുള്ള കളിമൺ യിക്സിങ് ടീപ്പോട്ട് അനുയോജ്യമാണ്.
-
പ്രക്രിയ (താഴ്ന്ന ഒഴിക്കൽ രീതി — 下投法, xià tóu fǎ, ഉയർന്ന ധാരയോടെ):
- ഗൈവാൻ തിളച്ച വെള്ളത്തിൽ ചൂടാക്കുക.
- 5 ഗ്രാം ചായ ചേർക്കുക.
- ഉയർന്ന പോയിന്റ് ഒഴിക്കലിലൂടെ (定点高冲, dìngdiǎn gāo chōng) 95 °C വെള്ളം ഒഴിക്കുക.
- ആദ്യ ഒഴിക്കൽ — 5 സെക്കൻഡ്, കളയുക (കഴുകൽ, ഇല വിടരൽ).
- 2–4 ഒഴിക്കലുകൾ: ഓരോന്നും 10 സെക്കൻഡ് — പ്രധാന ഘട്ടം, പർവത സ്വഭാവം പ്രകടമാകുന്നു.
- 5–6 ഒഴിക്കലുകൾ: 5 സെക്കൻഡ് വീതം കൂട്ടുക. ആകെ 6 ഒഴിക്കലുകൾ വരെ നിലനിൽക്കും.
-
കുറിപ്പുകൾ: ആസ്വാദനത്തിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ താപനില ഏകദേശം 60 °C ആണ്: ഈ താപനിലയിലാണ് അമിനോ ആസിഡുകളുടെ പുതുമ ഏറ്റവും തിളക്കമാർന്നത്. വെറും വയറ്റിൽ കുടിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല. സെൻസിറ്റീവ് വയറുള്ളവർക്ക് ഒരു കഷ്ണം ഇഞ്ചി ചേർക്കാം. ഉറക്കമില്ലായ്മ ഉണ്ടെങ്കിൽ — ഉച്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഉപയോഗം ഒഴിവാക്കുക.
10. സംഭരണം:
- വായു കടക്കാത്ത പാക്കിംഗ്; വെളിച്ചം, ഈർപ്പം, ബാഹ്യ ദുർഗന്ധങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുക.
- ഏറ്റവും അനുയോജ്യം: വായു കടക്കാത്ത ബാഗിലോ ജാറിലോ 0–5 °C (റഫ്രിജറേറ്റർ). തുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് — കണ്ടൻസേഷൻ തടയുന്നതിന്, അടച്ച പാക്കിംഗിൽ മുറിയിലെ താപനിലയിൽ എത്താൻ അനുവദിക്കുക.
- തുറന്ന ശേഷം — പുതുമ നിലനിർത്താൻ ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ ഉപയോഗിക്കുക.
- വൃക്ഷ അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ നിന്നുള്ള ചായകൾക്ക് (古树) ശരിയായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ കൂടുതൽ കാലം സംഭരിക്കാവുന്നതാണ്, എങ്കിലും ഷ്വേ ലൂ പുതുമയുടെ ചായയാണ്, ഇളം പ്രായത്തിൽ തന്നെ കുടിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. പ്രത്യേക, ഒന്നാം ഗ്രേഡുകൾ നിർമ്മാണത്തിന് ശേഷമുള്ള ആദ്യ മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായി പ്രകടമാകുന്നു; രണ്ടാം ഗ്രേഡ് വേനൽ-ശരത്കാല ചായ അല്പം കൂടുതൽ സ്ഥിരതയുള്ളതും, ഗണ്യമായ ഗുണനിലവാര നഷ്ടം കൂടാതെ ആറ് മാസം വരെ സംഭരിക്കാവുന്നതുമാണ്.
11. വിലയും കൃത്രിമങ്ങളും:
-
വില വിഭാഗം: വിശാല ശ്രേണി. യഥാർത്ഥ നിർമ്മാതാവായ സിയാഗ്വാൻ ഫാക്ടറി (下关茶厂) മുഴുവൻ മൊട്ടുകളുടെ പ്രത്യേക ഗ്രേഡ് മിങ്ക്വിയാൻ ഏകദേശം 260 ¥/50 ഗ്രാം വിലയ്ക്ക് നൽകുന്നു. പ്രത്യേക നിർമ്മാതാക്കളിൽ നിന്നുള്ള (ഉദാ. “വാങ്ഫു യുൻചാ”, 王府云茶) 300 വർഷം പഴക്കമുള്ള മരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അസംസ്കൃത വസ്തു — ഏകദേശം 619 ¥/150 ഗ്രാം. മഴക്കാല ഗ്രേഡ് — 150 ¥/250 ഗ്രാം മുതൽ.
-
വില ഘടകങ്ങൾ: മരങ്ങളുടെ പഴക്കം (വൃക്ഷ അസംസ്കൃത വസ്തു വളരെ വിലയേറിയത്), വിളവെടുപ്പ് സീസൺ, ഗ്രേഡ്, നിർമ്മാതാവിന്റെ ബ്രാൻഡ്.
-
കൃത്രിമങ്ങൾ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാം:
- സിയാഗ്വാൻ ഫാക്ടറിയുടെ അല്ലെങ്കിൽ അംഗീകൃത യുനാൻ ബ്രാൻഡുകളുടെ അംഗീകൃത വിൽപ്പനക്കാരിൽ നിന്ന് വാങ്ങുക.
- വെളുത്ത രോമങ്ങളുടെ സമൃദ്ധി ശ്രദ്ധിക്കുക — യഥാർത്ഥ ഷ്വേ ലൂവിന് പ്രകടമായ ‘മഞ്ഞ്’ രോമാവരണമുണ്ട്.
- ഇൻഫ്യൂഷൻ ശുദ്ധവും, തിളക്കമുള്ളതും, കലങ്ങാത്തതും (രോമങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നേരിയ ചാഞ്ചല്യം ഒഴികെ), ദുർഗന്ധം ഇല്ലാത്തതും ആയിരിക്കണം.
- വലിയ ഇല യുനാൻ ഗ്രീൻ ടീ — കൃത്രിമങ്ങൾ കുറവുള്ള ഒരു വിഭാഗമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന് ലോങ് ജിങ്ങിനെ അപേക്ഷിച്ച്, എങ്കിലും ചെറിയ ഇല അല്ലെങ്കിൽ താഴ്ന്ന പ്രദേശത്തെ അസംസ്കൃത വസ്തു ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാധ്യമാണ്.
- ‘ഹരിത ഉൽപ്പന്നം’ (绿色食品) സർട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ സാന്നിധ്യം പരിശോധിക്കുക — സിയാഗ്വാൻ ഫാക്ടറി ഈ പദവി നേടിയിട്ടുണ്ട്.
12. രസകരമായ വസ്തുതകൾ:
- കാൻഷാൻ ഷ്വേ ലൂ ആദ്യമായി സിയാഗ്വാൻ ഫാക്ടറിയുടെ ഉൽപ്പന്ന ശ്രേണിയിൽ 1959-ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ചൈനയുടെ പത്താം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് തയ്യാറാക്കിയ ആറ് പുതിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഒന്നായി, പ്രശസ്തമായ “സാങ് എർ ട്വോചാ” (苍洱沱茶) യോടൊപ്പം. എന്നിരുന്നാലും, പൂർണ്ണമായ വാണിജ്യ പതിപ്പ് 1964-ൽ മാത്രമാണ് നിലവാരത്തിലേക്ക് എത്തിയത്.
- ബായ് ജനതയുടെ ‘മൂന്ന് കപ്പ് ചായ’ (三道茶, sān dào chá) പാരമ്പര്യത്തിൽ, ആദ്യത്തേത് — കയ്പുള്ളത് — കപ്പ്, മൺപാത്രത്തിൽ നേരിയ പൊട്ടുന്ന ശബ്ദം വരെ വറുത്ത ഗ്രീൻ ടീ ഉപയോഗിച്ചാണ് തയ്യാറാക്കുന്നത്: ആയിരത്തിലധികം വർഷം പഴക്കമുള്ള ബായ് ചായ സംസ്കാരത്തിന്റെ രീതികളിൽ നിന്നാണ് ഈ രീതി ഉത്ഭവിച്ചത്.
- സാൻഷാൻ പർവതനിര — Camellia taliensis (大理茶, Dàlǐ Chá) എന്ന സസ്യശാസ്ത്ര ഇനത്തിന്റെ ടൈപ്പ് സ്പെസിമെൻ ശേഖരിച്ച സ്ഥലമാണ്, 1917-ൽ വിവരിച്ചത് — കൃഷി ചായമരത്തിന്റെ വന്യ ബന്ധുക്കളിൽ ഒന്ന്. ഷ്വേ ലൂ കൃഷി C. sinensis var. assamica ഇനത്തിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിക്കുന്നതെങ്കിലും, വന്യ C. taliensis മായുള്ള സാമീപ്യം ഈ പ്രദേശത്തെ ചായ ആവാസവ്യവസ്ഥയുടെ അസാധാരണമായ പൗരാണികതയുടെ തെളിവാണ്.
- 1996-ൽ, കാൻഷാൻ ഷ്വേ ലൂവും “ഗാൻടോങ്” (感通茶) ചായയും ചൈനീസ് ഭക്ഷ്യ വ്യവസായ അസോസിയേഷൻ ‘ചൈനയിലെ മികച്ച ഭക്ഷ്യ വ്യവസായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ’ ആയി വിലയിരുത്തി.
- വലിയ ഇല യുനാൻ അസംസ്കൃത വസ്തു ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ, ഷ്വേ ലൂ ഗ്രീൻ ടീക്ക് അസാധാരണമാം വിധം ഉയർന്ന താപനിലയിൽ — 95 °C — തയ്യാറാക്കാൻ അനുവാദമുണ്ട്, ഇത് തയ്യാറാക്കൽ രീതി കൊണ്ട് റെഡ്, ഡാർക്ക് ചായകളോട് കൂടുതൽ അടുപ്പിക്കുന്നു.
13. മറ്റ് ഗ്രീൻ ടീകളുമായുള്ള താരതമ്യം:
- ഡിയാൻലൂ / യുനാൻ ഗ്രീൻ ടീ (滇绿, Diān Lǜ): വലിയ ഇല അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ നിന്നുള്ള യുനാൻ ഗ്രീൻ ടീകളുടെ പൊതു പദം. സാൻഷാൻ ഉയർന്ന പർവത ചെരുവുകളിൽ നിന്നുള്ള ഉത്ഭവവും, മൗലിക ത്രിതല ഉണക്കലും കൊണ്ട് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന, ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ പ്രതിനിധികളിൽ ഒന്നാണ് ഷ്വേ ലൂ.
- മെങ്ഡിങ് ഗാൻലൂ (蒙顶甘露, Méngdǐng Gānlù): ചെറിയ ഇല അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ നിന്നുള്ള സിചുവാൻ ഗ്രീൻ ടീ — ഗണ്യമായി കൂടുതൽ ലോലമായത്, പുഷ്പ-ധാന്യ പ്രൊഫൈൽ, 75–80 °C-ൽ തയ്യാറാക്കുന്നു. ഷ്വേ ലൂ — കൂടുതൽ സാന്ദ്രവും, എണ്ണമയമുള്ളതും, ശക്തവും, എക്സ്ട്രാക്ഷൻ രീതിയിൽ ചൂടുള്ളതുമാണ്.
- ബിലുവോചുൻ (碧螺春, Bìluóchūn): ചെറിയ ഇല അസംസ്കൃത വസ്തുവിൽ നിന്നുള്ള ജിയാങ്സു ചുരുണ്ട ഗ്രീൻ ടീ — ലഘുവായത്, പുഷ്പം, ഫലം. സമാന ചുരുണ്ട ആകൃതിയുണ്ടെങ്കിലും, ഷ്വേ ലൂ രുചിയുടെ അടിസ്ഥാനപരമായി വ്യത്യസ്തമായ തോത് വേറിട്ടതാക്കുന്നു: വലിയ ഇല യുനാൻ ഇല ബിലുവോചുന് കൈവരിക്കാനാകാത്ത സാന്ദ്രത നൽകുന്നു.
- സിയാഷൗ ബിഫെങ് (峡州碧峰, Xiázhōu Bìfēng): ചെസ്റ്റ്നട്ട് പ്രൊഫൈലും കരി അന്തിമ ഉണക്കലുമുള്ള ഹുബെയ് ഗ്രീൻ ടീ. നട്ട് കുറിപ്പിൽ സമാനതയുണ്ടെങ്കിലും, ബിഫെങ് — കൂടുതൽ നേർത്തത്, ലോലമായത്; ഷ്വേ ലൂ — വലിയ ഇല യുനാൻ അസംസ്കൃത വസ്തു കാരണം കൂടുതൽ ശക്തവും സാന്ദ്രവുമാണ്.
- ലുഷാൻ യുൻവു (庐山云雾, Lúshān Yúnwù): സമാന മൂടൽമഞ്ഞ് ടെറോയറിൽ നിന്നുള്ള ജിയാങ്സി പർവത ഗ്രീൻ ടീ. 80 °C-ൽ തയ്യാറാക്കുമ്പോൾ യുൻവു മൃദുലവും, ലോലവും, പുഷ്പ-മധുര പ്രൊഫൈലും നൽകുന്നു. ഉയർന്ന എക്സ്ട്രാക്ഷൻ താപനിലയിൽ ഷ്വേ ലൂ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ തോത് പ്രകടമാക്കുന്നു — സാന്ദ്രം, എണ്ണമയമുള്ളത്, യുനാൻ വലിയ ഇലയുടെ സവിശേഷതയായ പ്രകടമായ ‘എല്ലിൻഘടന’ ഉള്ളത്.
ഉപസംഹാരമായി:
കാൻഷാൻ ഷ്വേ ലൂ — വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടെ ചായ: മഞ്ഞുമൂടിയ കൊടുമുടികളും പച്ച ചെരുവുകളും, ലോലമായ രോമങ്ങളും സാന്ദ്രമായ രുചിയും, ഉയർന്ന പർവത പുതുമയും ആഴത്തിലുള്ള എണ്ണമയവും. സംസ്കാരങ്ങളുടെ സംഗമസ്ഥാനത്താണ് ഇത് ജനിച്ചത് — ബായ് ജനതയുടെ ചായ പാരമ്പര്യം, ചായ-കുതിര പാതയുടെ പൈതൃകം, സിയാഗ്വാൻ ഫാക്ടറിയുടെ ശിൽപ്പകല. ചൈനയിലെ ഗ്രീൻ ടീകളിൽ, ഏതാണ്ട് തിളച്ച വെള്ളത്തിൽ തയ്യാറാക്കുന്ന, ലോലിതയാലല്ല, ശക്തിയും ഗാംഭീര്യവും കൊണ്ട് വികസിക്കുന്ന ചുരുക്കം ചിലതിൽ ഒന്നാണിത്. പ്രധാനമായും പുവെർ, ഡിയാൻഹോങ് എന്നിവ പരിചിതരായ യുനാൻ ചായ പ്രേമികൾക്ക്, ഷ്വേ ലൂ ഒരു അപ്രതീക്ഷിതവും തിളക്കമാർന്നതുമായ കണ്ടെത്തലായിരിക്കും — യുനാൻ വലിയ ഇലയ്ക്ക് ഇരുണ്ടതും ചുവന്നതും മാത്രമല്ല, മിന്നുന്ന പച്ചയും ആകാനാകുമെന്നതിന്റെ തെളിവ്. തെക്കേ ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ചായ ഉല്പാദന മേഖലയായ മൂന്നാറിൽ നിന്നുള്ള മലയാളി ചായാസ്വാദകർക്ക്, ഈ വിദൂര യുനാൻ ചായ നമ്മുടെ സ്വന്തം ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ പച്ചപ്പിനോട് സാമ്യമുള്ളതും, ആയുർവേദത്തിന്റെ തണുപ്പിക്കൽ ഗുണങ്ങളുമായി പ്രതിധ്വനിക്കുന്നതുമാണ്.